新型コロナウイルス感染症(COVID-19)についての情報

Beneficio especial a familias monoparentales de bajos ingresos

Este artículo también está disponible en los siguientes idiomas: 日本語 (Japonés), 한국어(韓国・朝鮮語) (Coreano), 简体中文 (Chino simplificado), English (Inglés)

Si tiene un hogar monoparental y es una persona de bajos ingresos (salario, etc.), puede recibir un “Beneficio especial de apoyo vital para la crianza de los niños (dirigido a hogares monoparentales)”. Este beneficio especial se otorga al padre / madre, o aquella persona que este criando al niño que no sean los padres.

Objetivo:

(1) Personas que hayan recibido el subsidio por crianza de los hijos en abril de 2021.
(2) Para aquellos que son elegibles al subsidio de crianza de los hijos pero que no han recibido el subsidio para abril de 2021 debido a que reciben pensiones públicas.
(3) Para aquellos que no sean elegibles al subsidio por crianza de los hijos debido a sus altos ingresos pero, que debido a la pandemia del COVID-19 sus ingresos hayan disminuido al mismo nivel que aquellos que reciben el subsidio por crianza de los hijos.

Monto: 50,000 yenes por niño.

Forma de aplicación:

La persona objetivo (1) no necesita hacer el trámite. Para la persona objetivo (2) y (3), es necesario el procedimiento. Descargue el formulario de aplicación desde el sitio web de la Ciudad de Minoh y entregue los documentos solicitados junto con el formulario de aplicación. El trámite también se puede realizar vía correo.

Fecha límite de aplicación: Lunes 28 de febrero de 2022.

※Aquellas personas que se refugian en Minoh debido a VD también pueden aplicar. Comuníquese por favor para mayor información.

Informes: Departamento de apoyo a la crianza de los niños.

Teléfono: 072-724-6738 FAX:072-721-9907

Correo: kodomo@maple.city.minoh.lg.jp

Este artículo también está disponible en los siguientes idiomas: 日本語 (Japonés), 한국어(韓国・朝鮮語) (Coreano), 简体中文 (Chino simplificado), English (Inglés)

Ventanilla de Consulta Multilingüe

En caso de tener dificultad para contactar con cada organizador o departamento, comuníquese con MAFGA. El personal lo ayudará.

Teléfono: 072-727-6912
Email: soudan@mafga.or.jp
Horario de atención:de martes a domingo de 9:00 a 17:00.
Forma de contacto: Personalmente en las instalaciones, correo electrónico, teléfono.
Idiomas disponibles: Japonés, Inglés, Chino, Koreano, Portugués.

Responderemos inquietudes relacionadas con: educación y crianza, trabajo, atención médica, bienestar, estatus de residencia, problemas o preocupaciones de la vida cotidiana. La consulta es gratuita.

COVID-19
シェアする
みのお多言語ポータル
タイトルとURLをコピーしました