⚠️ 緊急情報があります/Alert Announced/有紧急信息/긴급 정보가있습니다 ⚠️
儿童・教育

带上孩子去育儿支援中心“太阳小屋”(“おひさまルーム”)玩吧!

在箕面市设有“太阳小屋”(“おひさまルーム”),常驻持有保育士资格的人员一起和大家游戏玩耍、为交流提供支持,并开展育儿咨询及提供相关信息等。10月1日(周四)在小野原多世代地域交流中心新设立了“太阳小屋 小野原”(“おひさまルームおのはら”...
健康

邮寄儿童流感疫苗接种优惠券

流感疫苗接种优惠券已通过邮局寄出。对象:居住在箕面市、出生满6个月至小学6年级儿童使用地点:箕面市指定的医院等接种流感预防疫苗的地方优惠劵: 2张(各1,000日元)/人※不足部分请自己负担。有効期限:请在2027年1月31日(周日)之前用...
安全・防災

明天可能就会发生的巨大地震!注意防犯家具倾倒,保护自己的人身安全

在日本,据说随时都可能发生大地震。地震发生时,存在人无法站立、物品掉落、大型家具倾倒等情况。尤其是卧室和厨房,大件或重物的摆放位置请务必放置在安全的地方。◆卧室的注意事项(1)请勿在以下a和b区域放置大型家具。a.睡着的人上方旁边b.门边(...
活动

“fresh+up市集(生鲜市集) in 箕面市役所”&“美食市集” 

◆fresh+up市集(生鲜市集)欢迎前来参观。以时令美食、手工饰品等以“fresh”(新鲜)为主题的40多个展位和餐车将出摊。现场还有箕面当地种植的蔬菜摊位和面向小学生的体验项目等。欢迎大家前来参加!※会场没有停车场。日期和时间:10月2...
MAFGA的通知

请配合面向外国籍市民的问卷调查

我们正在对居住在箕面市内的外国人居民开展问卷调查。本次调查收集您对日常生活和社区活动的意见,并将这些信息用于社区未来的发展。符合条件者将收到邮寄信件,我们恳请您配合完成本次调查问卷。时间:自2026年10月起对象:所有16周岁以上的外国人市...
健康

请接受癌症筛查和骨质疏松症检查

为了尽早发现并治疗癌症和骨质疏松症,在出现症状之前及时接受检查是非常重要的。在箕面市,您可以免费接受癌症筛查和骨质疏松症检查。免费接受检查的期限为2027年3月31日(周三)。◆对象截至2027年3月31日符合以下年龄条件的人检查疾病年龄、...
安全・防災

紧急地震速报!这时候应该怎么办?

紧急地震速报是指在地震发生后、强烈震动到达之前,发出“强烈震动马上就要来了”的警报(通知)。这时,电视、手机等设备会发出警报声,告知即将到来的地震强度等信息。从紧急地震速报响起到强烈震感到来,往往只有短短几秒到几十秒的时间!为了保护宝贵的生...
MAFGA的通知

招聘外国人防灾咨询员

箕面市正在招聘「外国人防灾咨询员」。通过研修和学习掌握防灾知识,参加防灾训练,成为「外国人防灾咨询员」。外国人市民将通过一些活动,思考如何让大家了解防灾和灾害相关知识,并提出相应的企划方案。 应招对象:(1) 在箕面市内居住,工作,或者上学...
活动

第41回箕面祭

「箕面祭」今年第41回了。于10月3日(周六)和4日(周日)两日举行。会场:芦原公園,约有70家店铺,可以一边吃一边开心地玩。舞台上:有夜来祭(よさこい),舞蹈,乐器演奏等等。另外有大家可以参加动作传言,盂兰盆舞蹈,卡拉OK等活动节目。 此...
MAFGA的通知

阳光俱乐部(さんさんクラブ)「交流广场」

「阳光俱乐部」是为入学前的、在日外国小朋友及家长,和地区的人们进行交流的组织。在以下列出的日期和时间,我们将举办一场捐赠儿童衣物和玩具的义卖活动,并提供多语种咨询服务。现场还将设有儿童游乐区和咖啡厅,供家长们放松交流。时间:9月26日(周六...