방재 큰 지진 대책과 긴급 지진 속보
◆지금 당장 가능한 지진 대책 큰 지진으로부터 생명을 지키기 위해, 집안의 가구를 재배치하거나, 가구가 쓰러지지 않도록 걸쇠 등으로 고정합니다. (1) 가구의 위치를 재검토해 주세요. 특히 침실은 자는 곳으로 가구가...
방재 건강 유치원 입원, 입학하기 전의 건강진단
미노오시는 2024 년 4월에 입원, 입학하는 어린이의 건강 진단을 실시합니다. 시립유치원에 들어갈 예정인 어린이에게 는 10월 중순 유치원에 갔을 때 입원 결정 통지와 함께 건 강 진단의 안내를 배부합니다. 초등학...
복지 어린이가 있는 가정은 쌀 또는 식료 품을 받을수 있습니다.(2회차)
물가가 상승했으므로 오사카후는 18세이하의 어린이가 있 는 가정이나 임산부를 위해서 식비 지원을 하고 있습니다. 대상자는 1인당 5000엔분의 쌀, 또는 식료품을 받을 수 있 습니다. ◆대상 신청할 때 오사카후에 거...
국민건강보험 새로운 국민건강보험 피보험자증이 도착합니다.
11월 1 일부터 「국민건강보험 피보험자증」(보험증)이 도 착합니다. 국민건강보험에 가입된 시민에게 10월 중순경에 도착할 예정입니다. 10 월말이 되어도 받지 못한 경우에는 국 강보험실에 연락해 주세요. 새로운 보...
건강 고령자를 위한 인플루엔자 예방 접종
10월 1 일 (일)부터 미노오시에 살고 있는 고령자를 위한 인플루엔자 예방접종이 시작되었습니다. 되도록 빨리 받아 주 세요. 신종 코로나 백신과 인플루엔자 백신을 동시에 접종할 경우에는 의사한테 상담해 주세요. 자...
COVID-19 신종코로나백신 2023년 추계 접종
2024년 3월31일까지 신종코로나백신 추계 접종(무료)을 받을 수 있습니다. ◆대상 (1) 첫번째 접종을 마친 생후 6개월 이상의 모든 사람이 대 상입니다. 첫번째 접종이란 생후 6개월~4세는 1~3회차, 5 세 ...
쓰레 쓰레기 봉투를 받으셨습니까?
미노오시에서는 가연 쓰레기를 버릴 때 정해진 봉투를 사용해야 합니다. 이 봉투는,「교환권(엽서)」이 있으면, 지정된 편의점이나 슈퍼 등에서 무료로 받을 수 있습니다. 교환권은 8월초에 발송했 습니다. 교환권이 아직 ...
이벤트 정보 간사이 최대급 국제교류 이벤트 「제3회 외국인 유학생 엑스포」
일본에서 살고 있는 외국인시민 여러분을 대상으로 한 국제 교류 이벤트가 있습니다. 테마는 「고민을 희망으로 바꾸다」 와 「일본에서 보다 좋은 생활을 보내기 위한 계기 만들기」 입니다. 매일매일의 생활을 서포트 하는 ...
MAFGA에서의 알림 외국에 루츠를 둔 어린이와 보호자의 플레이그룹 「산산클럽」
일본에서 양육을 하고 있는 외국에 루츠를 둔 아버지. 어머 니와 자녀들이 놀이를 통해서 지역과 관계를 맺고, 교류하는 그룹입니다. 자세한 것은 MAFGA 홈페이지를 참고해 주세요. 대상: 외국인 부모와 자녀(어린이는...
어린이 교육 야간중학교에서 공부해보시겠습니까?
여러가지 사정으로 초등학교나 중학교를 졸업하지 못한 분 이나, 충분한 교육을 받지 못 하고 중학교를 졸업한 분은 야 간 중학교에서 공부할 수 있습니다. 오사카후에 살고 있고, 15 세이상인 외국인시민도 「아이우에오」...
이벤트 정보 간사이 최대급 국제교류 이벤트 「제3회 외국인 유학생 엑스포」
일본에서 살고 있는 외국인시민 여러분을 대상으로 한 국제 교류 이벤트가 있습니다. 테마는 「고민을 희망으로 바꾸다」 와 「일본에서 보다 좋은 생활을 보내기 위한 계기 만들기」 입니다. 매일매일의 생활을 서포트 하는 ...
이벤트 정보 「미노오마츠리」자원봉사자 모집
미노오시는 올해 「미노오 마츠리」이벤트를 개최합니다. 야외 무대에서 음악과 춤, 시청앞 퍼레이드가 있습니다. 회장이 될「도키메키(설렘) 광장」에서 쓰레기스테이션 관리, 쓰레기 분별, 안내를 할 자원봉사자를 모집합니다...
이벤트 정보 미노오시에 오오즈모가 옵니다.
2025년에 열리는 오사카 만박의 분위기를 고조시킬 활동의 하나로 미노오시에서 「오오즈모 미노오만박대 회」가 열립니다. 약 200명의 리키시(스모선수)가 스카 이 아리나에 모여, 흥미진진한 시합을 볼 수 있습니다. ...
이벤트 정보 2022카야노 오타카라 인권축제
누구나 다 인권이나 사회문제를 인식하고 생각할 기회를 만들기 위한 이벤트입니다. 일시：10월29일（토） 10：00～16：00 장소：라이토피아21（가야노중앙인권문화센터） 내용：세계 여러나라의 요리 등의 노점, 음악이나...
MAFGA에서의 알림 일본에서 일하고 싶은 사람을 위한 취업 지원 세미나
일본에서 일하기 위해 우선 알아두어야 할 기초지식을 배웁 니다. 또한 취업활동에 도움이 되는 실질적인 준비를 합니다. 일시:제1회 9월 24일(토) 13:30~16:30 제2회 10월 8일(토) 13:30~16:00...
이벤트 정보 제26회 미노오노모리 음악회
미노오공원안에 있는 류안지(瀧安寺)앞 광장에서 야간에 야외 콘서트를 개최합니다. 재즈나 팝 등의 음악을 즐겨보세요. 회장근처에서는 미노오폭포의 라이트업도 실시하고 있습니다. 일시:8월 28일(일) 17:00~ (우천...
이벤트 정보 「미노오CANDLE ROAD」자원봉사 자 모집
미노오시는 미노오 폭포 주변에서「미노오 캔들 로드」의 이 벤트를 계획하고 있습니다. 이벤트에서 촛불을 늘어놓거나, 불 을 켜거나, 뒷정리 등을 할 자원봉사자를 모집합니다. 일시：7월 30일(토) 16:30~21:30...
MAFGA에서의 알림 「산산클럽」장난감 물려주기와 교류 회(무료 재활용 바자)
재활용 할 수 있는 장난감 등 어린이 용품을 모았습니다. 이것을 보면서 부모들끼리 서로 이야기를 나누지 않겠습니까? 마음에 든 물건은 무료로 가져갈 수 있습니다. 일시：6월 29일(수)10:00~14:00(자유롭게 ...
이벤트 정보 부모와 아이가 함께 날리는 종이 비 행기 교실
종이비행기 6종류의 접는법, 날리는법, 날릴 때의 조정법을 배울 수 있습니다. 일시：7월16일（토）과 7월23일（토）의2회 시간은 어느쪽이든14：00～16：00 장소：中央生涯学習センター(중앙생애학습센터) 강사：梅田昌...
이벤트 정보 초등학교 생활에 대한 상담회
일시：3월5일（토）14：00～16：00 장소：다문화 교류센터（MAFGA） 대상：일본의 학교에 다니는 외국에 루츠를 가진 어린이와 그 보호자 내용： (1) 초등학교에서의 여러가지 곤란한 일이나 질문에 답합니다. (2)...
건강 유치원 입원, 입학하기 전의 건강진단
미노오시는 2024 년 4월에 입원, 입학하는 어린이의 건강 진단을 실시합니다. 시립유치원에 들어갈 예정인 어린이에게 는 10월 중순 유치원에 갔을 때 입원 결정 통지와 함께 건 강 진단의 안내를 배부합니다. 초등학...
건강 고령자를 위한 인플루엔자 예방 접종
10월 1 일 (일)부터 미노오시에 살고 있는 고령자를 위한 인플루엔자 예방접종이 시작되었습니다. 되도록 빨리 받아 주 세요. 신종 코로나 백신과 인플루엔자 백신을 동시에 접종할 경우에는 의사한테 상담해 주세요. 자...
건강 야간・휴일의 진찰은 도요노 광역 어린 이 급병 센터에
도요노 광역 어린이 급병 센터에서는 응급을 요하는 중학생 이하 어린이의 진찰을 실시하고 있습니다. ◆접수 시간 월요일~금요일: 18:30~다음날 아침 6:30 토요일: 14:30~다음날 아침 6:30 (8월 12일만...
건강 자궁 경부암 예방 접종 알림
자궁 경부암 예방 백신(실가드 9)은 2023년 4월 1일부터 무료 로 받을 수 있게 되었습니다. 또한, 이 백신의 중지기간으로 인해 접종 기회를 놓쳐버린 여성도, 캐치업 접종으로서 무료로 이 백신을 받을 수 있게 ...
건강 「검진 가이드북 2023」의 영어판
「검진 가이드북 2023」에는 미노오시가 2023년도에 실시하는 건 강진단과 암 검진, 어린이 예방 접종 등이 알기 쉽게 기재되어 있습 니다. 이 「검진 가이드북 2023」의 영어판이 나왔습니다. 미노오 라이프 플라...
건강 국민건강보험「한도액적용 인정증」에 대하여
국민건강보험에 가입하고 있는 사람에게의 알림입니다. 입원이나 수술을 하면 의료비가 고액이 됩니다. 그런 경우 병원에「한도액 적 용 인정증」을 제시하면, 병원비가 저렴해질 수 있습니다. 어느 정도 저렴해질 지는 연령이...
건강 암 검진을 받읍시다
암을 조기에 발견하고 치료하기 위해서는 증상이 나타나기 전부터 검진을 받는 것이 중요합니다. 미노오시에서는 무료로 암검진을 받 을 수 있습니다. 신종코로나바이러스 감염에 대한 불안으로 검진을 주저했던 사람도 꼭 받으...
건강 어린이 예방접종
(1)이종혼합(디프테리아・파상풍) 5월초에 예방접종 예진표(몸상태 등의 문진표)를 대상자에게 보냈 습니다. 대상은 미노오시에 살고 있는 초등학교 6학년이지만, 11세 에서 13세가 되기 전의 어린이가 접종할 수 있습...
건강 홍역 · 풍진 (MR)의 예방 접종
홍역·풍진(MR)의 예방접종은 2회 접종이 필요합니다. 홍역 은 4월～6월경에 걸리기 쉽기때문에, 서둘러 접종해 주세요. 대상: 1회차 1세~2세 미만 2회차 2017년 4월 2일~2018년 4월 1일생의 어린이 (...
건강 4종혼합 백신접종은 생후 2개월부터 받을수 있습니다.
4종혼합 백신은 디프테리아, 백일해, 파상풍, 소아마비에 걸리거나 중증화하는 것을 예방하기 위한것입니다. 이 백신 접종은 생후 3개월부터 7세 6개월까지의 어린이가 대상이었 지만 2023년4월1일부터는 생후 2개월부...