新型コロナウイルス感染症(COVID-19)についての情報
MAFGA에서의 알림

●시카모・살롱 -어른이 즐기는 그림책의 세계

MAFGA에서 활동하고 있는 외국인 시민 그룹「팀∙ 시카모 (Team shikamo)」가 홀수달에 1번씩, 여러나라의 언어로 그림책이나 시 등을 읽어주고 있습니다. 3월은 몽골 출신의 바이사씨가 몽골어로 책을 읽습니...
세금

●확정신고를 하는 사람에게

「확정신고」란 1년 동안(1월~12월)의 소득세의 금액을 계산해서, 많이 지불한 세금을 돌려 받거나, 부족분을 지불하 는 절차입니다. 소득세의 금액은 수입(급료나 연금 등)에서 경비나 보험료, 의료비 등을 제하고 계...
어린이 교육

●4월부터의 일본어교실이 시작하는 날

미노오시에서는 무료로 일본어를 공부할 수 있습니다. 새로 운 학기가 다음과 같은 일정으로 시작합니다. ◆초급・ 읽고 쓰기반「사사유리」 일시:4월 6일(화) 10:00~12:00 장소:다문화 교류센터(MAFGA)...
세금

●시・부(府)민세 신고에 관하여

「시・부민세의 신고」란 2020년1월1일부터 12월31일 까지의 소득을 미노오시에 신고하는 것입니다. 소득은 수입에 서 경비를 뺀것입니다. 그 금액을 쓴 신고서를 미노오시에 제 출합니다. 그 다음 시・부민세 금...
건강

● 두 번째 MR 예방 접종

MR(홍역·풍진 혼합백신) 예방 접종 2회차는 초등학교에 들어가기 전, 1년 동안에 받아야 합니다. 기한은 3월 31일 (수)까지입니다. 이날이 지나면 무료로 예방접종을 받을 수 없습니다. 대상의 아이가 아직 받지 ...
生活

●가야노미나미 도서관이 폐관됩니다

가야노미나미 도서관은 2021년 5월에 새롭게 오픈하는 센바도서관으로 이전합니다. 그 때문에 2021년 3월 1일(월) 부터 가야노미나미 도서관에서는 책을 보는 것, 빌리는 것, 반 납하는 것, 예약하는 것을 할 수...
세금

●국민연금보험료의 확정신고에는 증명 서가 필요합니다.

2020년 1월부터 12월사이에 지불한 국민연금보험료는 확 정신고를 하면 세금이 적어집니다. 확정신고를 할 때는 지불 한 것을 확인할 수 있는 서류 「사회보험료 (국민연금)공제 증명서」나 영수증을 함께 제출해 ...
분류되지 않음

◆신종 코로나 바이러스 감염증 예방 접종을 실시합니다

3월초 무렵부터 백신 접종을 시작합니다. 처음에는 의료에 관련된 일을 하고 있는 사람, 다음엔 65 세 이상의 사람, 그 다음은 국가가 정한 순서로 실시합니다. 대상: 미노오시에 주민등록이 있는 사람 (대상이 ...
세금

●보험료는 확정신고의「사회보험료 공 제」대상입니다.

「사회보험료공제」란 세금이 부과되는 금액을 적게 하는 것 입니다. 그러기 위해서는 보험료 등을 계산해서 그 금액을 서 류에 기입해서 세무서에 신고합니다. (1)공제대상이 되는 사회보험료 국민건강보험료, 후기고...
COVID-19

신종 코로나 바이러스로 진찰을 받고 싶을 때 상담하는 곳

(1) 다음과 같은 사람은 주치의와 상담해 주세요. 발열, 호흡 곤란, 권태감 등의 증상이 있을 때 임산부나 고령자, 당뇨병 · 심부전 등 만성 순환기 질환 · 폐기종 등 만성 폐질환의 기저 질환이...
タイトルとURLをコピーしました