安全・防災

关于箕面市的避难所

箕面市内现开放避难所。如果感到不安全,请在风雨强烈前去避难所。 8/15(周二)16:55现在,正在开放的避难所 とどろみの森学園、西小学校、メイプルホール、萱野東小学校、豊川北小学校 请从以下链接确认最新避难所信息。 日本语 英语 中国语...
安全・防災

电车与公共的运行状况

请从以下链接确认电车与公共的运行状况。 ●大阪地下铁 日本語 英語 中国語(簡体字) ※也可以显示中国语(繁体字)、韓国语、泰语。 ●JR西日本 日本語 英語 中国語(簡体字) ※也可以显示中国语(繁体字)、韓国语、泰语。 ●阪急电车 日本...
安全・防災

瀬川1・2丁目发生停电(8/15(周二)7:24)→现已恢复

瀬川1・2丁目发生停电。 →现已恢复。(上午11:43现在) 【停电信息】 8月15日(周二)早上7点24分、箕面市内以下地区发生停电。 ・瀬川1丁目 约160户 ・瀬川2丁目 约40户 预计中午12点左右恢复。
安全・防災

【信息总结】台风7号相关信息

以下是台风7号相关的信息总结 【台风7号相关信息】 NHK WORLD「がいこくごのニュースと防災情報(ぼうさいじょうほう)」 气象厅的防灾多语言信息 【箕面市内的信息】 箕面市台风7号对策 箕面市内的商店、公交、电车等状况 【做好日常准备...
緊急情報

新型冠状病毒疫苗接种期限将近

新型冠状病毒疫苗接种的免费期限截止到3月31日(周五)。新型冠状病毒疫苗的接种对象是出生后6个月以上的所有人。箕面市政府会向接种对象人群陆续通过邮局邮寄接种券。如果您还没有收到接种券、或遗失接种券、或新搬到箕面市,又想要接种疫苗的话,请联系...
緊急情報

有关新冠病毒抗原检查试剂的领取

◆ 病情恶化的危险性比较小的人群 大阪府对想自己检查是否感染新冠病毒的个人发放抗原检查试剂。如果检查结果为阳性,请将检查结果和同封里的资料一起寄到阳性登录中心进行登录。 对象人群:符合以下(1)~(4)条件的人可以领取检查试剂。 (1) 大...
緊急情報

婴幼儿新冠病毒预防接种开始

对象:生后6个月到4岁的孩子 费用:免费 使用疫苗:婴幼儿用辉瑞疫苗 接种次数和间隔:共计3次。第一次接种后隔3周打第2次。第2次接种后隔8周后打第3针。 接种期限:2023年3月31日(周五)。为了赶上这个期限,第1针请在2023年1月1...
緊急情報

奥密克戎变异病毒的对应疫苗接种 (追加接种)开始了!

国家从9月中旬开始供应对奥密克戎变异病毒有效的新疫苗(辉瑞公司和莫德纳公司)。本次的新疫苗因为加入了应对当下流行的奥密克戎变异病毒和原始病毒的两种成分,能达到比以往的疫苗更有效防止重症化和预防感染。并且,我们还可以期待新的疫苗对今后可能将会...
緊急情報

关于新型冠状病毒疫苗的接种通知

新冠病毒疫苗的接种时间,经国家决定延长至2023年3月底。在箕面市进行了住民登录的人可以接受疫苗接种。虽然奥密克戎变异病毒的对应疫苗接种也已经开始了,但现在依然可以接受原始病毒疫苗的第1、2次接种。 ◆关于第4次追加接种 对象是自第3次接种...
儿童・教育

向未满18岁的孩子发放共计2万日元的电子礼券

为了帮助育儿家庭,大阪府将为每个未满18岁的孩子发放 1万日元的电子礼券。除此之外,箕面市将追加1万日元,合计共发放2万日元。 ◆发放对象 (1)2022年6月30日前在箕面市注册登记过,截止2023年4月1日未满18岁者。 (2)在202...