新型コロナウイルス感染症(COVID-19)についての情報

为了让外国人市民安心生活,我们在防灾上做了准备

この記事(きじ)は、次(つぎ)の言語(げんご)でも読(よ)めます: 日本語 (日语) 한국어 (韩语) English (英语)

在自然灾害多发的日本,当发生灾害时应该怎样做,因无法理解灾害的信息等理由,感到不安的外国人市民有很多。因此,在箕面市展开了4项活动。
◆有外国人防灾顾问。
「外国人防灾顾问」是会说日语的外国人市民接受了关于灾害有关知识的研修的人。外国人防灾顾问将帮助外国人市民对防灾方面的知识有所了解。通过这项活动,可以促进外国人市民在社区交流中的互助,获取正确的信息情报。今后,还将举行有关防灾方面的研修和活动。
◆发送英语版市民安全伊妹儿。
发生灾害时,发送英语版市民安全伊妹儿。市民安全伊妹儿上写有灾害的信息。
注册以后可以获取更准确的信息。并且,市里发出的一部分紧急信息翻译成多国语言(韩语/朝鲜语,汉语,英语等),在MAFGA的网页上也可以阅览到。
※注册市民安全伊妹儿请从http://anzen.minoh.net/pc.html上进入。

この記事(きじ)は、次(つぎ)の言語(げんご)でも読(よ)めます: 日本語 (日语) 한국어 (韩语) English (英语)

多语种生活咨询窗口

当您和各机关单位联系遇到困难时,请随时和国际交流协会联系。

电话:072-727-6912
电子邮件:soudan@mafga.or.jp
吋间:周ニ到周日9 : 00 ~17 : 00
咨询方法:来访、电子邮件、电话
咨询语言:日语、英语、中文、韩语朝鮮语、葡萄牙语

对育儿、教育、工作、医疗、社会福利、在留资格等生活中遇到的问题与苦恼、免费接受咨询。

其他生活
シェアする
箕面多语种网站
タイトルとURLをコピーしました