安全・防災 请做好防范大雨的准备
日本到了6月份会有很多天下大雨，从而造成大雨洪水的灾害。为了减少大雨和洪水的灾害，在平时就请做好以下准备。(1) 清扫家附近的水沟。水沟里堆积了砂石和落叶的话，排水就会不畅，从而造成道路或者家中积水。在大雨来临之前请清扫家附近的水沟。(2)...
（公財）箕面市国際交流協会
安全・防災 生活 您知道#7119吗?
突患疾病或受伤不知道该如何做时，请打电话到“大阪急救安心中心”电话#7119）进行咨询。如果电话打不通，请拨06-6582-7119。24小时，365天都会有护士进行咨询，会告诉我们急救措施的方法。紧急的时候，还会与您居住的附近的消防署联络...
儿童・教育 市奖学生（借贷）的追加招募
因为经济上的理由（工资很低等）不能支付高中费用的学生可以向箕面市申请奖学金。希望利用这个奖学金（借贷型）的人请申请。对象：家长住在箕面市内的高中学生或者高等专门学校学生申请方法：招募事项（说明书）以及申请书从6月1日（周二）起可以在学校生活...
税金 市・府民税课税证明书的发行
“市・府民税课税证明书”是根据1月到12月的收入向市政府和府政府纳税的金额证明。已经开始发行2021年度的“市・府民税课税证明书”。要这种证明书的人，请去市政府、丰川支店、止止吕美支店、图书馆等指定设施、便利店申请。※在便利店发行需要个人卡...
健康保险 寄给您国民健康保险费和护理保险费的决定通知书
2021年的国民健康保险和护理保险的费用（金额）已决定。保险费是根据2020年的所得(工资等)来决定的。 将于6月中旬寄去通知怎样支付的“决定通知书”。 保险费从2021年6月到2022年3月为止，请支付已决定的金额。※特别征收人（从接受的...
健康 孩子的接种疫苗
(1) 两种混合/白喉、破伤风（二種混合/ジフテリア・破傷風）5月已经寄去接种疫苗的予诊票。对象的孩子是住在箕面市内的小学6年级的学生。关于接种疫苗的办法，请看和予诊票一起寄来的说明书。(2) 日本脑炎第2期（日本脳炎2期）每年6月向对象的...
健康 请接受牙齿健康检查
保持牙齿和口腔的健康就是保护身体的健康。箕面市政府向适合以下年龄的寄去免费的检查优惠券（受(じゅ)診(しん)券(けん)）。对象：住在箕面市内2022年3月31日之前到40岁至74岁之间双数年龄的人期间：2022年3月31日（周四）之前可以接...
生活 对低收入单亲家庭的特殊补助金
低收入（工资等）的单亲家庭人可以领取“低收入的育儿家庭生活支援特殊补助金（单亲家庭份）”。可以领取这种特殊补助金的人是下面的单亲家庭的父母或者不是父母而是育儿的人。对象：(1) 已经领取2021年4月份的儿童扶养补助金的人。(2) 有可以领...
MAFGA的通知 箕面电影上映会
每月上映一部优选电影（在线播放）日期：6月19日(周六) 18:00〜20:00内容：电影《都市を耕す edible city》（英语电影，日文字幕）定员：10人（按申请顺序定）费用： 700日元（一般）、500日元（大学生及MAFGA会员...
MAFGA的通知 多文化体验，交流，学习“まふがっこ”参加者征集
增进孩子和社区的外国人市民的交流，体验不同民族的文化和习惯。这次是オトゴンスレン女士介绍蒙古的文化和游戏。日期：7月3日（周六） 13：30～15：30场所：多文化交流中心讲师：オトゴンスレン（蒙古出身）对象：小学生定员：10人（按申请顺序...