⚠️ 緊急情報があります/Alert Announced/有紧急信息/긴급 정보가있습니다 ⚠️

みのおポスト中国語グループ

健康

行动起来,预防糖尿病!

◆ 什么是糖尿病糖尿病在初期时几乎没有任何自觉症状。但是,如果任由血糖偏高不予理会,病情就会持续恶化,引发其他并发症。血糖偏高的人群,请尽早就医。关于血糖值(HbA1c=糖化血红蛋白),不超过5.5%为正常值 ,5.6%~6.5%是需要注意...
生活

为您提供个人号码卡(My Number Card)申请协助服务

◆提供办理个人号码卡的协助服务箕面市在各公共设施(如生涯学习中心(生涯学習センター)等)及商业设施(如Life超市等)提供申请书填写协助和证件照拍摄服务。服务免费。不用预约。对象:在箕面市进行过住民登录,并符合以下(1)或(2)条件的人(1...
安全・防災

11月15日为狩猎期间,进山时请注意安全

从11月15日(周日)至3月15日(周一),山里将进入捕获野生动物的狩猎期。届时,猎人们会携带猎犬进山,并使用猎枪、箱式陷阱、脚踏式陷阱等工具捕猎野猪和鹿等动物。去山里登山,采摘山菜时,请注意有「有陷阱/警示」的看板,登山时请不要走到登山道...
活动

箕面市农业祭

「箕面市农业祭」将在芦原公园和枫叶厅(Maple Hall)进行。有新鲜安全的箕面产的蔬菜,柚子果酱,烤红薯,水果等食物贩卖角。另外,同日还有「箕面食育フェア(食育嘉年华)」。还有做特殊形状的(Yuzuru卡通造型)饭团的小厨房「ミニクッキ...
MAFGA的通知

电影「サイレント・フォールアウト」放映会和导演演讲

这部电影纪录片(SILENT FALLOUT)讲述了从1945年到1963年地面核实验停止期间,美国遭受放射性污染的历史。影片聚焦于那些因核辐射失去乳牙的孩子们,并真实记录了一群创造奇迹、将美国大陆从核污染中拯救出来的女性们的震撼故事。※电...
儿童・教育

带上孩子去育儿支援中心“太阳小屋”(“おひさまルーム”)玩吧!

在箕面市设有“太阳小屋”(“おひさまルーム”),常驻持有保育士资格的人员一起和大家游戏玩耍、为交流提供支持,并开展育儿咨询及提供相关信息等。10月1日(周四)在小野原多世代地域交流中心新设立了“太阳小屋 小野原”(“おひさまルームおのはら”...
健康

邮寄儿童流感疫苗接种优惠券

流感疫苗接种优惠券已通过邮局寄出。对象:居住在箕面市、出生满6个月至小学6年级儿童使用地点:箕面市指定的医院等接种流感预防疫苗的地方优惠劵: 2张(各1,000日元)/人※不足部分请自己负担。有効期限:请在2027年1月31日(周日)之前用...
安全・防災

明天可能就会发生的巨大地震!注意防犯家具倾倒,保护自己的人身安全

在日本,据说随时都可能发生大地震。地震发生时,存在人无法站立、物品掉落、大型家具倾倒等情况。尤其是卧室和厨房,大件或重物的摆放位置请务必放置在安全的地方。◆卧室的注意事项(1)请勿在以下a和b区域放置大型家具。a.睡着的人上方旁边b.门边(...
活动

“fresh+up市集(生鲜市集) in 箕面市役所”&“美食市集” 

◆fresh+up市集(生鲜市集)欢迎前来参观。以时令美食、手工饰品等以“fresh”(新鲜)为主题的40多个展位和餐车将出摊。现场还有箕面当地种植的蔬菜摊位和面向小学生的体验项目等。欢迎大家前来参加!※会场没有停车场。日期和时间:10月2...
MAFGA的通知

请配合面向外国籍市民的问卷调查

我们正在对居住在箕面市内的外国人居民开展问卷调查。本次调查收集您对日常生活和社区活动的意见,并将这些信息用于社区未来的发展。符合条件者将收到邮寄信件,我们恳请您配合完成本次调查问卷。时间:自2026年10月起对象:所有16周岁以上的外国人市...