安全・防災

现在就开始!做好防灾准备!

当发生大地震或台风时,来自其他地区的援助可能在长达三天的时间内无法到达。电力、水和天然气可能会被切断,人们可能无法购买必需品。如果发生这种情况,为了能够生活三天,请大家立即做好准备。◆养成以下三个习惯,为预防灾难做好准备。(1)始终保持冰箱...
健康

晚上・节假日急诊:丰能广域儿童急病中心(豊能広域こども急病センター)丰能广域儿童急病中心(豊能広域こども急病センター)是针对中学生以下年龄的孩子的急诊中心。◆受理时间周一~周五:18:30~次日凌晨6:30周六:14:30~次日凌晨6:30...
儿童・教育

为单亲家庭举办的免费法律咨询

只有母亲和孩子的家庭、或者只有父亲和孩子的家庭称为「单亲家庭」。为因为离婚变成单亲家庭的人或者考虑要离婚的人提供免费法律咨询。在您感觉到困惑的时候,不知道该怎么办的时候可以跟律师(法律的专家)咨询。◆可以咨询的事情养育费(育儿所需费用)、会...
儿童・教育

2024年4月起想申请“学童保育”时

“学童保育”是学校放学后,符合以下条件、一年级到六年级的儿童在“学童保育室”(小学的空闲教室等)的托管保育。◆参加对象儿童(1)监护人(父亲或者母亲等)因为如下理由在学校放学后不能照顾孩子a.工作b.长期生病c.要生育或刚生育不久d.照顾生...
未分类

2024年4月起想申请“学童保育”时

“学童保育”是学校放学后,符合以下条件、一年级到六年级的儿童在“学童保育室”(小学的空闲教室等)的托管保育。◆参加对象儿童(1)监护人(父亲或者母亲等)因为如下理由在学校放学后不能照顾孩子a.工作b.长期生病c.要生育或刚生育不久d.照顾生...
健康

「健康检查指南2023」英语版

「健康检查指南英语版2023」记载着箕面市2023年度实行的健康检查,癌症检查,儿童的预防接种等有关事项。现在这个指南的英语版已经发行。需要者可以从箕面市生活广场(総(そう)合(ごう)保(ほ)健(けん)福(ふく)祉(し)センター)、箕面市政...

关于箕面市的避难所

箕面市内现开放避难所。如果感到不安全,请在风雨强烈前去避难所。8/15(周二)16:55现在,正在开放的避难所とどろみの森学園、西小学校、メイプルホール、萱野東小学校、豊川北小学校请从以下链接确认最新避难所信息。日本语英语中国语(簡体字)※...

电车与公共的运行状况

请从以下链接确认电车与公共的运行状况。●大阪地下铁日本語英語中国語(簡体字)※也可以显示中国语(繁体字)、韓国语、泰语。●JR西日本日本語英語中国語(簡体字)※也可以显示中国语(繁体字)、韓国语、泰语。●阪急电车日本語英語中国語(簡体字)※...

瀬川1・2丁目发生停电(8/15(周二)7:24)→现已恢复

瀬川1・2丁目发生停电。 →现已恢复。(上午11:43现在)【停电信息】8月15日(周二)早上7点24分、箕面市内以下地区发生停电。・瀬川1丁目 约160户・瀬川2丁目 约40户预计中午12点左右恢复。
緊急情報

台风10号相关信息

10 号台风正在逼近近畿地区。伴随台风来临会有降雨,请密切关注未来的台风信息,并做好必要的准备。台风10号相关信息NHK WORLD「がいこくごのニュースと防災情報(ぼうさいじょうほう)」日本气象厅的台风信息箕面市避难中心的开放箕面市的避难...