健康 麻疹・风疹(MR)的预防接种
麻疹・风疹（MR）的预防接种需要2次。麻疹一般是从4月到6月份容易感染，请尽早接种。对象：第1次 1岁～2岁第2次 2017年4月2日～2018年4月1日的儿童（入小学前的一年期间）※第1次请在1岁的时候接种。第2次，在2024年3月31日...
健康 健康 四种混合疫苗在出生两个月后可以接受接种
四种混合疫苗是为了预防白喉，百日咳，破伤风，脊髓灰质炎以及患上后不会重症化的疫苗。这个疫苗以前是以生后3个月到7岁半的儿童为对象，从2023年4月1日开始从生后2个月就可以接受疫苗接种。一共接种4次。普通的接种日程如下。(1) 初次接种：生...
MAFGA的通知 新冠病毒疫苗接种的通知
根据国家决定，新冠病毒疫苗接种期延长一年，延长到2024年3月底。疫苗是针对奥密克戎病毒的疫苗。※去年的“追加接种”疫苗接种券可使用至5月7日。◆符合条件的人：(1)a. 65岁以上的人b. 有基础疾病或重症高危人群c. 在医疗护理机构或老...
MAFGA的通知 面向有外国血统的小学生及家长的生活咨询会
■日期：2023年3月4日(星期六)14：00～16：00■箕面市多文化交流中心(M A FG A)※请看正面地图■内容：「日本的小学生活是什么样的呢？」「不懂日语能在日本上学吗？」「有翻译吗？」等面向有疑问的家长们的咨询会。可以直接听取来...
活动 有大相扑要来箕面啦！
为了迎接2025年即将在大阪举办的大阪万博，箕面市将举办“大相扑箕面万博场地”这一活动。约200位“力士”（从事相扑运动的人）齐聚Sky Arena（第一综合运动场市民体育馆），为我们带来振奋人心的比赛。另外，还可以看到传统的相扑表演（初切...
MAFGA的通知 MAFGA创立30周年纪念典礼
自1992年MAFGA创立以来，今年已是30周年。在此将举办纪念典礼。衷心希望所有MAFGA相关人员都来参加。日期:2月23日（周四・祝日）13:30〜16:00地点:文化艺能剧场大厅（文化芸能劇場大ホール）内容:第1部 典礼第2部 播放纪...
MAFGA的通知 小学生活的咨询会（有翻译）
日期:3月4日（周六）14:00～16:00地点:多文化交流中心（MAFGA）2F讲座室对象:预计4月开始上小学，并且有外国血统和渊源的小孩，以及他们的监护人。（已经上小学的也可以参加。）内容:（1）针对日本小学的生活、学年费用、必须要准备...
MAFGA的通知 4月开始的日语教室
在MAFGA可以免费学习日语。新学期将在以下日期开始。◆初级・读写班“SASAYURI”日期:4月11日（周二）10:00～12:00地点:多文化交流中心（MAFGA）2F◆初级・对话班“AKANE”日期:4月13日（周四）10:00～12...
儿童・教育 来夜间初中一起学习吧？
因为各种各样的原因无法从小学和初中毕业的人，无法接受系统教育的人，都可以来夜间初中学习。外国人市民也可以从日语五十音开始学习。免学费。对象：以下（1）-（3）全部符合的人（1）住在大阪府（2）在2023年4月1日达到15岁以上（3）没有接受...
安全・防災 保护生命不受火灾影响的10个措施
大多数房屋火灾是由稍不留心的粗心造成的。此外，近年来死于房屋火灾的大多数人是65岁以上的老人。通过我们每一个人的努力，很多火灾是可以预防的。请在日常生活中再次检查以下 “4个习惯和6项对策”。◆4个习惯（小心防止火灾）(1) 切勿在床上吸烟...