この記事は次の言語でも読めます: 日本語 (日语) English (英语)
10 号台风正在逼近近畿地区。
伴随台风来临会有降雨，请密切关注未来的台风信息，并做好必要的准备。
台风10号相关信息
NHK WORLD「がいこくごのニュースと防災情報（ぼうさいじょうほう）」
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/
日本气象厅的台风信息
https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html
箕面市避难中心的开放
箕面市的避难所开放后，将在此网页上公布。
关于箕面市立多文化交流中心的通知
关于箕面市立多文化交流中心的通知
https://minoh-tabunka.jp/2024/08/30/typhoon10/
房屋周围
关好窗户，必要时加固。
清理排水沟和下水道，确保排水顺畅。
固定好可能被风吹走的物品（花盆、晾衣绳、自行车、垃圾桶、空调外机、洗衣机等）。放入室内。
检查并加固围栏、墙壁、天线等。
在室内做好准备
在窗玻璃上贴上防碎膜。
为防物体吹进来，拉上窗帘和百叶窗。
准备装满水的聚乙烯水箱，浴缸内蓄满水，以防停水。
做好地面浸水的准备
检查库存等。
准备好水、食物、干电池、干电池、移动电池和其他日常用品。
检查应急包的内容。
做好断电准备
手电筒、收音机等。
定期为手机和智能手机充电并准备备用电池。
在冰箱内准备保冷剂。
确认避难所
确认避难所和路线。
确认与家人的联系方法（灾害信息拨号’171’）。
确认灾害风险
确认住所、工作单位等的灾害风险。
确保台风和暴雨时的安全(日语)
https://www.city.minoh.lg.jp/bousai/sonae/gouu/taifu_gouunohinan.html
箕面市灾害地图(日语)
https://www.city.minoh.lg.jp/bousai/hazardmap/hazardmap_top.html
做好日常准备！防灾信息
英语「市民安全短信」
https://portal.mafga.or.jp/archives/1647
「是去避难所？」还是「待在家里？」
https://portal.mafga.or.jp/archives/7279
この記事は次の言語でも読めます: 日本語 (日语) English (英语)
