此内容也可用其他语言阅读: 日本語 (日语) 한국・조선어 (韩语) English (英语)
◆万灯笼火节（まんどろ火祭り）
日期：8月9日（周六）16:00～20:30
※下雨时，摊位和舞台表演将中止，其他的活动会移到10日（周日）举行。
场所：萱野中央千里川（かやの中央千里川）、萱野广场（かやの広場）
内容：火炬和灯笼展示队伍、摊位、舞台活动等
咨询：箕面市民活动中心（みのお市民活動センター）
电话：072-720-3386 传真：072-720-3387
e-mail：minoh@shimink.jp
◆止止呂美互相接触盂兰盆舞会（止々呂美ふれあい盆踊り大会）
日期：8月9日（周六）19:00～21:00
※下雨时，移到10日（周日）举行。
场所：止止呂美故乡自然館（止々呂美ふるさと自然館）
内容：盂兰盆舞会、夜市
咨询：市民服务政策室自治会科（市民サービス政策室自治会係）
电话：072-724-6179 传真：072-723-5538
e-mail：siminservice@maple.city.minoh.lg.jp
◆间谷住宅 乘凉晚会（間谷住宅 夏祭り）
日期：8月23日（周六）18:00～20:30
※下雨时中止。
场所：间谷西公園
内容：小吃摊、舞台活动、庙会
◆箕面樱井夏日祭（箕面桜井サマーフェスティバル）
日期：8月23日（周六）・24日（周日）17:00～21:30
※小雨时照常举行。天气状况恶劣时中止。
场所：樱井一番街（桜井一番通り）、阪急樱井站前室外舞台
内容：夜市、舞台活动等
咨询：同执行委员会
电话：072-724-3443
咨询：箕面祭推进协议会（箕面まつり推進協議会）
电话：072-724-9201 传真：072-724-9203
e-mail：info@minohmatsuri.net
◆第48回止止呂渕纳凉盂兰盆舞会（第48回とどろぶち納涼盆おどり）
日期：8月29日（周六）18:00～21:30・30日（周日）18:00～21:00
※小雨时照常举行。
场所：止止呂渕公园（详细地址：桜ヶ丘4丁目）
内容：盂兰盆舞会、夜市。
另外箕面市立第三中学校将在29日和30日分别带来吹奏乐社团的演奏和舞蹈社团的表演。
咨询：人权文化中心Humans Plaza（ヒューマンズプラザ）
电话：072-721-4800 传真：072-721-3501
e-mail：sakura@raipi.org
此内容也可用其他语言阅读: 日本語 (日语) 한국・조선어 (韩语) English (英语)
