健康 「健康检查指南2023」英语版
「健康检查指南英语版2023」记载着箕面市2023年度实行的健康检查，癌症检查，儿童的预防接种等有关事项。现在这个指南的英语版已经发行。需要者可以从箕面市生活广场（総(そう)合(ごう)保(ほ)健(けん)福(ふく)祉(し)センター）、箕面市政...
2023-08
健康 关于箕面市的避难所
箕面市内现开放避难所。如果感到不安全，请在风雨强烈前去避难所。8/15（周二）16：55现在，正在开放的避难所とどろみの森学園、西小学校、メイプルホール、萱野東小学校、豊川北小学校请从以下链接确认最新避难所信息。日本语英语中国语（簡体字）※...
电车与公共的运行状况
请从以下链接确认电车与公共的运行状况。●大阪地下铁日本語英語中国語（簡体字）※也可以显示中国语（繁体字）、韓国语、泰语。●JR西日本日本語英語中国語（簡体字）※也可以显示中国语（繁体字）、韓国语、泰语。●阪急电车日本語英語中国語（簡体字）※...
瀬川１・２丁目发生停电（8/15（周二）7：24）→现已恢复
瀬川１・２丁目发生停电。 →现已恢复。（上午11：43现在）【停电信息】8月15日（周二）早上7点24分、箕面市内以下地区发生停电。・瀬川1丁目 约160户・瀬川2丁目 约40户预计中午12点左右恢复。
台风10号相关信息
10 号台风正在逼近近畿地区。伴随台风来临会有降雨，请密切关注未来的台风信息，并做好必要的准备。台风10号相关信息NHK WORLD「がいこくごのニュースと防災情報（ぼうさいじょうほう）」日本气象厅的台风信息箕面市避难中心的开放箕面市的避难...
安全・防災 气象厅防灾相关多语言信息
气象厅网页有15种语言的台风相关的最新信息。气象厅：防灾相关信息
MAFGA的通知 台风7号相关的公共交通及商店信息
箕面市内商店及公交车，电车等的运营状况请参考以下链接。台風第7号に伴う公共交通機関、店舗情報など（タッキー81.6みのおFM）この記事は英語と日本語で読むことができます。
安全・防災 箕面市：台風7号に関する緊急情報
箕面市8/15（周二）上午9点现在，已开放７处避难所。市内部分区域发布了“高龄者(老年人)避难指示”。最新消息请参考以下链接。
“去避难所？”还是“呆在家里？”
请在2021年6月发行的新版《防灾地图》上确认自己家所属的地区。如果是涂了颜色的地方，就说明发生灾害时有必要去安全的地方。请在天色变黑、风雨变强前行动。 如果居住的地方在《防灾地图》上属于红色警戒领域，请在避难信息出现的第一时间里去避难所。...
安全・防災 英语版“市民安全邮件”
在箕面市发生地震或者台风的灾害时，通过“市民安全邮件”发出通知。这个通知也可以接收英文。请登录。 （只限英语）咨询：文化国籍室（文化国際室）电话：072-724-6769 FAX：072-724-6010email：bunka@maple....