MAFGA的通知 为有外国血统的儿童及家长开设的游戏团体「Sansan Club」
这是一个为在日本养育子女的外籍父亲、母亲和子女而设立的团体，通过游戏和交流与当地社区建立联系。具体请参看MAFGA的主页。对象：外国人父母和孩子（学龄前未入小学者）日期时间：9月2日（周六）15:00～16:30、10月5日（周四）13:0...
MAFGA的通知 儿童・教育 申请保育园（2024年4月入园）
2024年4月起、在箕面市的市立保育所、民间保育园、认定的儿童园（幼(よう)稚(ち)園(えん)コース）、地区性保育事业所等、打算开始送孩子上托儿所的人请申请。已经申请了的人现在等待入托的人也需要申请。◆可以进入保育园的儿童(1)进入保育园时...
儿童・教育 想在夜间中学学习吗？
因为各种原因没能小学或初中毕业，或者没有接受充分的教育就毕业的人，现在可以在夜间中学学习了。15岁以上的外国人市民也可以从“あいうえお”（日语五十音）开始学习日语。免费学习。上课地点：丰中市立第四中学（豊中市立第四中学校）上课时间：17:4...
退休金 无法支付国民年金保险的时候
自己工作的人（自雇人士）和没有工作的人（无职人士），因为收入少很难支付保险费的人，有减免保险费、推迟支付制度（“免除・推迟付款制度”）。根据前一年（2023年的话，计算范围是从2022年1月1日至12月31日）家庭所有成员的收入总和，决定是...
健康
晚上・节假日急诊：丰能广域儿童急病中心（豊能広域こども急病センター）丰能广域儿童急病中心（豊能広域こども急病センター）是针对中学生以下年龄的孩子的急诊中心。◆受理时间周一～周五：18:30～次日凌晨6:30周六：14:30～次日凌晨6:30...
儿童・教育 为单亲家庭举办的免费法律咨询
只有母亲和孩子的家庭、或者只有父亲和孩子的家庭称为「单亲家庭」。为因为离婚变成单亲家庭的人或者考虑要离婚的人提供免费法律咨询。在您感觉到困惑的时候，不知道该怎么办的时候可以跟律师（法律的专家）咨询。◆可以咨询的事情养育费（育儿所需费用）、会...
儿童・教育 2024年4月起想申请“学童保育”时
“学童保育”是学校放学后，符合以下条件、一年级到六年级的儿童在“学童保育室”（小学的空闲教室等）的托管保育。◆参加对象儿童(1)监护人（父亲或者母亲等）因为如下理由在学校放学后不能照顾孩子a.工作b.长期生病c.要生育或刚生育不久d.照顾生...
MAFGA的通知 2024年4月起想申请“学童保育”时
“学童保育”是学校放学后，符合以下条件、一年级到六年级的儿童在“学童保育室”（小学的空闲教室等）的托管保育。◆参加对象儿童(1)监护人（父亲或者母亲等）因为如下理由在学校放学后不能照顾孩子a.工作b.长期生病c.要生育或刚生育不久d.照顾生...
健康 「健康检查指南2023」英语版
「健康检查指南英语版2023」记载着箕面市2023年度实行的健康检查，癌症检查，儿童的预防接种等有关事项。现在这个指南的英语版已经发行。需要者可以从箕面市生活广场（総(そう)合(ごう)保(ほ)健(けん)福(ふく)祉(し)センター）、箕面市政...
关于箕面市的避难所
箕面市内现开放避难所。如果感到不安全，请在风雨强烈前去避难所。8/15（周二）16：55现在，正在开放的避难所とどろみの森学園、西小学校、メイプルホール、萱野東小学校、豊川北小学校请从以下链接确认最新避难所信息。日本语英语中国语（簡体字）※...