健康 为老年人进行流感疫苗接种
从10月1日(周五)起，为居住在箕面的老年人进行流感疫苗接种。新型冠状病毒疫苗和流感疫苗不能同时接种。接种一种疫苗后，需间隔2周以上才能接种另一种疫苗。 可接种的人： (1) 在接种当天满65岁及以上的人。 (2) 接种当日年龄在60至65...
健康 新型冠状病毒疫苗接种证明
出国时，有些国家需要疫苗接种证明（疫苗护照）才能入境。有些国家，持疫苗护照入境，可免除隔离和检测。如果出国时需要疫苗护照，请按以下方式向箕面市申请。 对象： 在箕面市有居民登记，打算出国的人 申请：请将如下材料邮寄给地域保健室（地址：〒56...
健康 有孕妇同住的家庭可优先接种疫苗
为预防感染新型冠状病毒，降低病情加重的风险，孕妇及其伴侣、家人可优先接种疫苗。 1.在箕面市优先接种 对象：居住在箕面市的孕妇、及其伴侣、共同生活的家庭成员 地点：大阪青山学院箕面校区（位于陡峭的斜坡上。可以开车去大学。） 实施期间： ・第...
MAFGA的通知 受理关于新冠病毒疫苗接种预约的咨询
通过网络和电话，和您一起确认预约方法及预约状况，帮您进行预约。 请准备箕面市寄给您的“接种券” 时间：毎周ニ11 : 00 ～ 14 : 30 地点：多文化交流中心 对象：外国人市民 咨询语言: (毎周ニ)英语、中文、韩语朝鮮语、 (第ニ第...
MAFGA的通知 周日多语言外派咨询窗口开始了
对育儿、教育、工作、医疗、社会福利、在留资格等生活中遇到的问题与苦恼、免费接受咨询。 日期： （1）9 月5日（周日）11:00〜14:30 （2）10月3日（周日）11:00〜14:30 ※每月第1个周日开设。 地点：东生涯学习中心 内容...
垃圾 箕面市发放了可以领垃圾袋的兑换券
在箕面市扔可燃垃圾时，必须使用指定的垃圾袋。如果有“兑换券（明信片）”，可以在指定的便利店、超市等处免费领取垃圾袋。兑换券已于八月初寄出。垃圾袋要在 12 月 28 日（周二）之前领取。如果超过这个日期，可领到的数量将会减少。垃圾袋有20ℓ...
安全・防災 请查看新的“防灾地图”！
新“防灾地图（2021 年 6 月发行保存版）”已与《红叶信息》7 月号一起发行了。“防灾地图”是标记着当地震、大雨等灾害发生时的危险场所和避难场所（可以安全度过的场所）的地图。在这张新的“防灾地图”中，洪涝灾害的危险区域与之前分发的“防灾...
安全・防災 请留意新的避难信息！
发生台风等灾害需要避难（转移到安全的地方）时，箕面 市会向市民发布避难信息通知。由于国家修改了有关此避 难信息的法律，箕面市发布的避难信息也从 5 月 20 日起发 生了变化。如下表所示。避难信息将以日语提供。请从日 常开始记住它们。 括号...
儿童・教育 2022 年 4 月起想申请“学童保育”的
“学童保育”是学校放学后以下的一年级到六年级的儿童在“学童保育”收托的保育。 ◆对象的儿童 (1)家长（父亲或者母亲等）因为以下理由在学校放学后不能照顾孩子的 a.工作 b.长期生病 c.怀孕或者有小婴儿 d.照顾生病的家人等 (2)有残疾...
儿童・教育 从 2022 年 4 月起想去幼稚园的人
在箕面市有 4 所市立幼稚园。2022 年 4 月起可以进入市立幼稚园的为，在箕面市与家长同居的 4 岁（2017 年 4 月 2日～2018 年 4 月 1 日出生)和 5 岁 (2016 月 4 月 2 日～2017年 4 月 1 日出...