新型コロナウイルス感染症(COVID-19)についての情報

Applying for Nurseries (Entry in April 2021)

This article can be read in the following language: 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) Tiếng Việt (Vietnamese)

If you wish to send your children to municipal nurseries (4 in Minoh City), private nurseries (24 in Minoh), certified daycare centers (“Nintei-Kodomoen”, comprehensive nursery / kindergarten combined facilities, 6 in Minoh), or municipal-level childcare services (8 facilities in Minoh) for entry in April 2021, please submit the application in the November – December 2020 period specified below. Applicants on the waiting lists, who have already applied for the entry but are not yet admitted, are required to reapply. The application process is as follows. Please fit it into your schedule. Details will appear in the November issue of Momiji Dayori.

※Usually, applications are accepted by the 5th of the previous month for entry. For example, for entry in December, the application deadline is November 5.

How to apply:

(1) Get a set of blank forms required for application.

These forms are available from Mon.Oct.19 at the General Reception of Child & Youth Support (Kodomo Sogo Madoguchi) on the 2nd floor of the Minoh City Office Annex. They are also available at the municipal and private nurseries, Nintei-Kodomoen, Toyokawa and Todoromi Branches, General Health & Welfare Center (Sogo Hoken Fukushi Center). They can be downloaded from the Minoh City website as well.

(2) Submit a set of completed application documents to the General Reception of Child & Youth Support (Kodomo Sogo Madoguchi).

The application is accepted from Tue., Nov. 24 to Wed., Dec. 16. The reception desk is open 8:45-17:15 except Sundays.

For details: General Reception of Child & Youth Support (Kodomo Sogo Madoguchi)
TEL: 072-724-6791 FAX: 072-721-9907
e-mail:infancy@maple.city.minoh.lg.jp

This article can be read in the following language: 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) Tiếng Việt (Vietnamese)

Multilingual Desk for Daily Life Consultation

If you have difficulties in contacting each organizer or department, please ask MAFGA. We are ready to help you.

TEL: 072-727-6912
Email: soudan@mafga.or.jp
Date and Time: Tuesday to Sunday 9:00~17:00
How to use our services: Visit, e-mail or call our center.
Available languages: Japanese / English / Chinese / Korean / Portuguese

We respond to consultations about childcare, education, work, medical care, welfare, visa status or any other problems and worries you might have.
Consultations are free of charge and will be strictly confidential.

Children & Education
シェアする
Minoh Multilingual Portal
タイトルとURLをコピーしました