新型コロナウイルス感染症(COVID-19)についての情報

Please Check the New “Bosai Map”!

This article can be read in the following language: 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified))

New “Bosai Map (June 2021 version), Minoh City Hazard Zone Map” was delivered with the July issue of the Momiji Dayori. The “Bosai Map” shows potentially dangerous places in the event of natural disasters such as earthquakes and heavy rain, as well as where the emergency shelters (the places where you can stay safe) are. The flood hazard areas of this new map have been made a big change from the “Bosai Map (May 2019 version)” which had been delivered before.
The “Hazard Area” is the place where “mudslide” or “flood”may occur in the event of natural disasters. Please make sure to check the hazard areas in the city with the latest “Bosai Map” and confirm whether your living area is safe to “stay at home” or “evacuate to the emergency shelter (“Hinanjo”)” in the case of a typhoon or heavy rain.

For details: Civil Defense Division (Shimin Anzen Seisakushitsu)
TEL: 072-724-6750 FAX: 072-724-6376
e-mail: bousai@maple.city.minoh.lg.jp

This article can be read in the following language: 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified))

Multilingual Desk for Daily Life Consultation

If you have difficulties in contacting each organizer or department, please ask MAFGA. We are ready to help you.

TEL: 072-727-6912
Email: soudan@mafga.or.jp
Date and Time: Tuesday to Sunday 9:00~17:00
How to use our services: Visit, e-mail or call our center.
Available languages: Japanese / English / Chinese / Korean / Portuguese

We respond to consultations about childcare, education, work, medical care, welfare, visa status or any other problems and worries you might have.
Consultations are free of charge and will be strictly confidential.

Disaster prevention防災
シェアする
Minoh Multilingual Portal
タイトルとURLをコピーしました