MAFGA에서의알림 이종혼합（디프테리아・파상풍）예방접종 예진표의 송부
초등학교 6학년생들에게 이종혼합 예방접종의 예진표（건강상태를 기입하는 용지）를 5월말 경에 발송했습니다. 대상자는 미노오시에 거주하고 있는 초등학교 6학년생입니다. 이 예방접종은 11세부터 13세가 되기전의 어린이가...
みのおポスト韓国・朝鮮語グループ
MAFGA에서의알림 MAFGA에서의알림 장마철 시즌／호우대책에 만전을！
장마가 시작되며 폭우가 일어나기 쉬운 시기가 되었습니다. 앞으로 여름까지는 태풍이나 호우 등 자연재해가 발생하기 쉬워집니다. 가능한 한 서둘러 폭우 대책을 마련해 주세요.◆집 주변 배수로를 청소합시다.배수로 안에 쓰...
MAFGA에서의알림 주변 위험물 취급에 대한 주의 사항!
우리들이 매일 사용하고 있는 물건 중에는 화재 등의 사고의 원인이 되는 것이 있습니다. 그 중에는 소방법으로 「위험물」로 지정되어, 보관방법이나 취급법이 정해진 것이 있습니다. 예를 들면 매니큐어나 제광액, 석유 스...
MAFGA에서의알림 KTV스이밍 파크 미노오에 가자！
미노오시의 실내 온수 풀장이 6월6일 오픈했습니다. 미노오시의 학교 수영수업을 위한, 그리고 시민의 운동을 위한 풀장입니다. 1년내내 사용할 수 있습니다. 다만, 화요일은 휴관입니다(공휴일인 경우는 열려있습니다). ...
MAFGA에서의알림 여름방학 동안의 자습실과 쉼터를 개방합니다.
여름방학 기간동안 다문화교류센터 2층에 있는 자습실과 아이들이 사용할 수 있는장소를 준비합니다.공부를 하기 위한 자습실과는 별도로 공부 이외에도 사용할 수 있는 교실이 있습니다.여름은 너무 덥고 낮동안 바깥 활동이...
건강 풍진항체검사와 예방접종을 받읍시다.
(1) 항체검사와 예방접종다음 대상이 되는 사람은 무료로 풍진 항체 검사를 받을수 있습니다. 항체수치가 낮을 경우 예방접종을 받으세요. 임신중에 풍진에 걸리면 태어난 아기 성장에 영향을 줄 수 있습니다. 대상： 임신...
건강 시립병원에서의 알림
◆외래 접수시간에 대하여초진의 경우：8:30～11:30진찰 예약을 하지 않은 경우：8:30～11:30진찰 예약을 한 경우：예약시간까지 접수하고 진찰을 받을 진료과 앞에서 기다려 주세요. 건강검진：8:30～10:00유...
안전・방재 방재 맵을 확인하세요！
호우나 태풍 등 재해가 많은 계절이 오기 전에 반드시「방재맵」에서 「해저드 지역」과 자신의 집이 있는 장소를 확인하고, 만일의 경우에 「피난소에 간다」가 안전할지 「집에 있는다」가 안전할지를 판단해 주세요.◆해저드 ...
안전・방재 산불 방지
미노오시의 면적의 약 3분의 2는 산과 숲입니다. 산에서 화재가 발생하면 진화하는 것이 어렵습니다. 원래의 숲으로 돌아가기까지는 수 십년이나 걸립니다. 산에서 불이 나지 않도록 다음 사항에 주의해 주세요.(1) 마른...
MAFGA에서의알림 초등학교 다문화이해 프로그램 강사모집
미노오시내 초등학교에서 자기 나라의 문화나 놀이, 노래, 춤 등을 소개해 보시지 않겠습니까? 연수가 있으므로 처음 시작하는 사람도 안심하고 등록해 주세요.내용：(1) 연수회：6월에 1～2회( 교통비 지급)(2) 초등...