为了减少大地震带来的损害而必须作的防护措施,以及紧急地震速报

印刷する / Print this page

この記事は次の言語でも読めます: 日本語 (日语) 한국어 (韩语) English (英语)

◆立马就可以做到的地震防护
为了在大地震中保护自己的性命,有必要重新审视家中以下家具所放置的地方。为了不让家具倒塌,请装上固定用的金属配件。
(1)重新审视放置家具的地方,特别是睡觉的卧室,为了防止家具倒下来砸到自己,请现在就赶紧做好防护措施。
a.不在门口、玄关等靠近门以及避难通道上放置东西。
b.比较高的家具,得放置在即使倒下了也不会有事的地方。比较重的东西可以放在一些架子的下面。
c.睡觉时头部周围不能放置较重的东西和比较大的东西。
d. 睡觉时头部周围不能放置放置画或镜子。
e.不能睡在窗户附近。若只能睡在窗户附近的话,请将枕头放在离窗户比较远的地方。
另外,在睡觉的地方,准备好拖鞋,这样即使有玻璃碎片也可以安全地踩在上面逃脱。另外,拉上厚窗帘的话,可以防止窗户玻璃破裂时玻璃飞溅出来。
(2)请把家具固定好。
为了防止盘子、杯子等餐具从厨房碗柜里飞出来,以及为了防止微波炉摔落,请将其固定好。家具一定要装好防止倒下用的金属配件。固定家具用的金属配件等可以在有卖五金的居家大超市(如“コーナン”和“アヤハディオ”等)购买到。
◆当紧急地震速报响起
请首先考虑自身安全。“紧急地震速报”是大地震来临前,预告大地震来临的警报。电视、手机等会响起警报,告知大地震马上就要来了。手机还会有紧急速报的邮件。
紧急地震速报响起后,在大地震来临前仅仅有几秒或数十秒的时间。在这极为短暂的时间里,一定要做到以下这些事情。
(1)当你身处建筑物中时
a.立刻找到身边可以藏身的地方。若身边有结实的桌子或椅子的话,可以立马躲在下面抓紧桌子或椅子的脚。
b.若附近没有桌子,可以用枕头或包包等身边的东西来保护头部。什么都没有的时候,可以用上衣或手挡住头。同时以最快速度跑到不会有东西掉落的地方去,蜷缩起身体。
(2)当你身处建筑物之外
a.远离围墙、自动贩卖机、古旧建筑物等易倒的东西。
b.小心看板、瓦片等掉落的物品,一边注意保护头部一边迅速往宽阔地带移动。
详情咨询:市民安全政策室(市民安全政策室)
电话:072-724-6750 FAX:072-724-6376
e-mail:bousai@maple.city.minoh.lg.jp

この記事は次の言語でも読めます: 日本語 (日语) 한국어 (韩语) English (英语)

多语种生活咨询窗口

当您和各机关单位联系遇到困难时,请随时和国际交流协会联系。

电话:072-727-6912
电子邮件:soudan@mafga.or.jp
吋间:周ニ到周日9 : 00 ~17 : 00
咨询方法:来访、电子邮件、电话
咨询语言:日语、英语、中文、韩语朝鮮语、葡萄牙语

对育儿、教育、工作、医疗、社会福利、在留资格等生活中遇到的问题与苦恼、免费接受咨询。

安全・防災
シェアする
タイトルとURLをコピーしました