新型コロナウイルス感染症(COVID-19)についての情報

有孕妇同住的家庭可优先接种疫苗

この記事(きじ)は、次(つぎ)の言語(げんご)でも読(よ)めます: 日本語 (日语) 한국어 (韩语) English (英语) Tiếng Việt (越南语)

为预防感染新型冠状病毒,降低病情加重的风险,孕妇及其伴侣、家人可优先接种疫苗。

1.在箕面市优先接种
对象:居住在箕面市的孕妇、及其伴侣、共同生活的家庭成员
地点:大阪青山学院箕面校区(位于陡峭的斜坡上。可以开车去大学。)
实施期间:
・第一次接种:2021年9月8日(周三)-18日(周六),周三-周六
・第二次接种:2021年10月6日(周三)-16日(周六),周三-周六
* 周日、周一、周二不接种。

疫苗名称:莫德纳社制疫苗
预约方法: 拨打箕面市新冠病毒疫苗预防接种呼叫中心的预约电话(072-727-6861)。
预约需要事项:箕面市发行的接种券号码、预计分娩日期
接种时需要携带:接种券、身份证明文件(驾照、在留卡等)、预检单、母婴健康手册
详情请参阅主页。
https://www.city.minoh.lg.jp/kenkou/ninpuwakchin.html

2.大阪府优先接种
对象:持有在大阪府居住的住民票的孕妇及其伴侣
地点:Mydome大阪(マイドーム大阪)

实施日期及时间:2021年9月6日(周一)至2021年11月30日(周二)(计划)
疫苗名称:莫德纳疫苗
预约方法:每周五16:00起可预订下周。 请上网 或上 LINE 访问预约系统。
预约时需要:接种券、母子手册
预约系统:https://osaka-mvc.com/moderna.html

详情请参阅主页。https://www.city.minoh.lg.jp/kenkou/c19v/index.html#ninpu

この記事(きじ)は、次(つぎ)の言語(げんご)でも読(よ)めます: 日本語 (日语) 한국어 (韩语) English (英语) Tiếng Việt (越南语)

多语种生活咨询窗口

当您和各机关单位联系遇到困难时,请随时和国际交流协会联系。

电话:072-727-6912
电子邮件:soudan@mafga.or.jp
吋间:周ニ到周日9 : 00 ~17 : 00
咨询方法:来访、电子邮件、电话
咨询语言:日语、英语、中文、韩语朝鮮语、葡萄牙语

对育儿、教育、工作、医疗、社会福利、在留资格等生活中遇到的问题与苦恼、免费接受咨询。

COVID-19健康
シェアする
箕面多语种网站
タイトルとURLをコピーしました