新型コロナウイルス感染症(COVID-19)についての情報

给低收入育儿家庭的特别给付金

この記事(きじ)は、次(つぎ)の言語(げんご)でも読(よ)めます: 日本語 (日语) 한국어 (韩语) English (英语) Tiếng Việt (越南语)

考虑到持续受新型冠状病毒影响,箕面市正在支援育儿家庭生活。低收入(工资等)单亲家庭人群现在可以领取“低所得育儿户口生活支援特别给付金(单亲家庭户口份额)”。能领取单亲家庭户口份额的特别给付金的是,满足以下(1)到(3)中任一条件的父亲、母亲或者是儿童抚养人。
(1)领取了2022年4月份的儿童抚养补贴的人群。
(2)虽然满足领取儿童抚养补贴的条件,但是因为接受国家年金而没有领取2022年4月份儿童抚养补贴的人群。
(3)因收入高而不满足儿童抚养补贴领取对象,但因新型冠状病毒,收入减少到和儿童抚养补贴领取人群相同程度的人群。金额:每名儿童5万日元
申请方法:
满足条件(1)的人群无需办理手续。6月末将会有给付金汇款。满足条件
(2)和(3)的人群,需要寄回从箕面市寄来的申请文件。满足条件(3)的人群,申请需要的必要文件请一起寄出。
申请期限:2023年2月28日(周二)
※因家庭暴力至箕面市避难的人群也可以申请。
※虽不是单亲,但低收入育儿家庭也可以领取特别给付金。将会在《红叶信息》7月号上通知。
详情请问询。
咨询:儿童综合窗口(子ども総合窓口)
电话:072-724-6791 FAX:072-721-9907
e-mail:kodomo@maple.city.minoh.lg.jp

 

この記事(きじ)は、次(つぎ)の言語(げんご)でも読(よ)めます: 日本語 (日语) 한국어 (韩语) English (英语) Tiếng Việt (越南语)

多语种生活咨询窗口

当您和各机关单位联系遇到困难时,请随时和国际交流协会联系。

电话:072-727-6912
电子邮件:soudan@mafga.or.jp
吋间:周ニ到周日9 : 00 ~17 : 00
咨询方法:来访、电子邮件、电话
咨询语言:日语、英语、中文、韩语朝鮮语、葡萄牙语

对育儿、教育、工作、医疗、社会福利、在留资格等生活中遇到的问题与苦恼、免费接受咨询。

儿童・教育生活
シェアする
箕面多语种网站
タイトルとURLをコピーしました