この記事は次の言語でも読めます: 한국어 (韩语) English (英语)
从10月1日（周六）起，居住在箕面市的老年人可以开始接种流感疫苗了。今年有可能新型冠状病毒和流感同时流行，所以流感疫苗将免费提供。并且，同时可以接种新型冠状病毒疫苗和流感疫苗。请尽快去接种。详情请参照2022年10月号的《红叶信息》（『もみじだより』）同时发行的《接种指南（老年人的流感）》，以及箕面市的网页。
接种对象：
(1) 接种当天满65岁及以上的人。
(2) 接种当天年龄在60至65岁之间，患有无法正常生活的呼吸系统障碍疾病，或因艾滋病毒感染 (HIV) 而导致免疫功能下降，难以正常生活的人（需有一级伤残证明或医生证明）。
接种期间：2022年10月1日(周六）到12月28日（周三）
※过了此期间自费，费用将增加。
接种地点：请预约“预防接种指南（老年人流感疫苗）”上登载的医院。
详情咨询：箕面LIVEPLAZA（みのおライフプラザ）综合窗口
电话：072-727-9550 FAX：072-727-3539
e-mail：kenkou@maple.city.minoh.lg.jp
この記事は次の言語でも読めます: 한국어 (韩语) English (英语)
