この記事は次の言語でも読めます: 한국어 (韩语) English (英语)
大地震发生时卧室的家具有可能倒塌。1995年阪神，淡路大震灾有6400人身亡，40000多人受伤。有70%的受伤是由于家具，电器倒塌以及玻璃碎片等原因所致。为在大震灾中保护生命，请现在再次检查卧室和厨房的家具安置状况，安装简单的家具防倒装置。
请检查家具的放置位置：
人呆的时间最长的是卧室。请将卧室里高的家具移开。还有，改变睡觉的方向，也能防止受伤。
(1) 在房门附近以及避难通路上不要放置东西。
(2) 请将高的家具移至倒了也伤不到人的地方。重的东西放到架子的下方。
(3) 睡觉的地方，不要在头的周围放置重的，大的东西。
(4) 睡觉的地方，不要在头的周围挂画和镜子。
(5)不要睡在窗户附近。不可避免时，请将枕头的位置远离窗户。
另外，睡的地方放一双拖鞋，可以防止逃跑时被破碎的玻璃扎到脚 。将厚的窗帘拉上，可以防止窗玻璃被震碎时玻璃渣乱飞。
◆请固定家具（固定到墙上以防晃动）
为了防止碗柜的杯碟在地震时被晃出来，以及微波炉的滑落，请予以固定。
为了防止家具被晃倒，请予以固定。
在家庭购物中心（コーナン和アヤハディオ等）可以买到固定家具的工具。
咨询：市民安全政策室（市民安全政策室）
电话：072-724-6750 FAX：072-724-6376
e-mail：bousai@maple.city.minoh.lg.jp
この記事は次の言語でも読めます: 한국어 (韩语) English (英语)
