此内容也可用其他语言阅读: 日本語 (日语) 한국・조선어 (韩语) English (英语)
防灾演练旨在模拟发生大地震或其他灾害时，人们应采取的必要行动，提前进行练习。箕面市每年都会在1月17日举办由市民参与的防灾演练。本次防灾演练日为2026年1月17日（周六），请全家共同参加。当天上午 10:00，箕面市将通过您家附近公园等处设置的 “防灾广播喇叭”(“防災スピーカー”) 播放演练开始的通知。
◆面向居家人员的演练
(1) 将“黄色手帕”挂到您家外面。
箕面市使用“黄色手帕”来确认市民在灾害后是否安全。灾害发生后，如果家中的所有人都平安，请将“黄色手帕”挂在玄关前等显眼位置。（也可以使用大面积的黄色毛巾或布）
※关于家庭在发生灾害时不慌乱的日常准备，请请参阅【今すぐ始めよう！ 大災害の備え】。
(2) 自治会（邻里居民）的负责人将根据居民家外的黄色手帕等情况确认周边受灾状况，并前往避难所汇报该地区的情况。
◆全家一起，实际前往一次避难所吧。
请在17日之前查看防灾地图，全家一起确认从家中前往避难所的路线。在17日当天，实际步行前往，检查道路是否安全，并确认是否存在容易倒塌的物体（如砖墙、墙体等）、可能坠落的物品（如广告牌、盆栽等）、若建筑物倒塌可能造成无法通行的狭窄道路等危险。
※市内共有14处避难所，其中12处为您所居住地区的小学。北小学区域的避难所为 Maple Hall（“メイプルホール”），萱野北小学区域的避难所在第二中学。
◆避难所的训练和活动
在避难所内，将进行避难所开设训练、炊事救援训练等实用演练。同时，也请积极参加由地区防灾委员会举办的各类活动。
咨询：市民安全政策室（市民安全政策室）
电话：072-724-6750 传真：072-724-6376
e-mail：bousai@maple.city.minoh.lg.jp
此内容也可用其他语言阅读: 日本語 (日语) 한국・조선어 (韩语) English (英语)
