新型コロナウイルス感染症(COVID-19)についての情報

Various Disability Certificates Renewal

This article can be read in the following language: 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) Tiếng Việt (Vietnamese)

You May Postpone the Filing of Some Supporting Documents

Due to the COVID-19 outbreak you may be allowed to postpone the filing of some supporting documents required for the renewal/extension of the following disability certificates.

Eligibility: Holders of Mental Disability Certificate (Seishin Shogaisha Hoken Fukushi Techo) which expires between March 1, 2020 and February 28, 2021 and holders of Physical Disability Certificate (Shintai Shogaisha Techo) / Psychiatric Disability Certificate (Ryoiku Techo) which require reassessment during the same period.

You May Choose to Have Them Digitized_

Effective October 1, 2020, Physical/Mental Disability Certificates holders may choose either to have them in a printed form as before (Techo) or to switch them to a digital card. If you choose to have them digitized, please apply for the card after October 1, 2020.

(1) Eligibility:

  1. Physical Disability Certificate (Shintai Shogaisha Techo) holders; may apply in their birth month.
  2. Mental Disability Certificate (Seishin Shogaisha Hoken Fukushi Techo) holders; may apply 3 months before or after the expiration date.
  3. New applicants of Physical/Mental Disability Certificates

(2) Place of application: Minoh Life Plaza – General Reception

For further information, please contact the following office.

For details: Disabled People Welfare Office (Shogai Fukushi-shitsu)
TEL: 072-727-9506 FAX: 072-727-3539
e-mail: syougaifukushi@maple.city.minoh.lg.jp

This article can be read in the following language: 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) Tiếng Việt (Vietnamese)

Multilingual Desk for Daily Life Consultation

If you have difficulties in contacting each organizer or department, please ask MAFGA. We are ready to help you.

TEL: 072-727-6912
Email: soudan@mafga.or.jp
Date and Time: Tuesday to Sunday 9:00~17:00
How to use our services: Visit, e-mail or call our center.
Available languages: Japanese / English / Chinese / Korean / Portuguese

We respond to consultations about childcare, education, work, medical care, welfare, visa status or any other problems and worries you might have.
Consultations are free of charge and will be strictly confidential.

COVID-19Welfare
シェアする
Minoh Multilingual Portal
タイトルとURLをコピーしました