新型コロナウイルス感染症(COVID-19)についての情報

National Health Insurance (NHI) : Individual Out-of-pocket Limit Certificate After August 1, 2020

This article can be read in the following language: 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) Tiếng Việt (Vietnamese)

This is for NHI holders. Other health insurance plans have a similar system. Please contact the organization on your certificate for details.

When you have an operation or be hospitalized, your medical expenses may rise. However, if you present the Individual Out-of-pocket Limit Certificate (Gendogaku Tekiyou Ninteisho), the amount you have to pay to the hospital may be reduced. How much your financial burden will be alleviated is determined by your age and your previous yearly income, etc. If you have your former Limit Certificate, it expired on July 31. If you need a new one, you may apply for at the City Office’s Medical, Pension and Nursing Care Service Desk. You will need (1) your NHI certificate, (2) personal identification (driver’s license, resident card, etc.), (3) something which certifies your individual number (“My Number” card or its notification) and (4) a seal (inkan/hanko) to apply. You will need to declare income of 2019. Application can be done by mail.

For details: National Health Insurance Office (Kokumin Kenko Hoken-shitsu)
TEL: 072-724-6734 FAX: 072-724-6040
e-mail: kokuho@maple.city.minoh.lg.jp

This article can be read in the following language: 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) Tiếng Việt (Vietnamese)

Multilingual Desk for Daily Life Consultation

If you have difficulties in contacting each organizer or department, please ask MAFGA. We are ready to help you.

TEL: 072-727-6912
Email: soudan@mafga.or.jp
Date and Time: Tuesday to Sunday 9:00~17:00
How to use our services: Visit, e-mail or call our center.
Available languages: Japanese / English / Chinese / Korean / Portuguese

We respond to consultations about childcare, education, work, medical care, welfare, visa status or any other problems and worries you might have.
Consultations are free of charge and will be strictly confidential.

National Health Insurance
シェアする
Minoh Multilingual Portal
タイトルとURLをコピーしました