新型コロナウイルス感染症(COVID-19)についての情報

Municipal Certificate Issuing Service at Public Facility in Semba District ***Closed during the state of emergency

This article can be read in the following language: 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified))

A public facility complex will be open on Sat., May 1, 2021, in front of Minoh Semba Handai Mae Station. From Mon., May 3, a certificate issuing service will be available at the Disaster Prevention Center in the first basement. The facility has a lifelong learning center, a library, a parking area and the Cultural Entertainment Theater. (The theater will open on Aug. 1, 2021.)

(1) Date & time on service:

From Tuesdays to Sundays (the service is not available on Mondays), 10:00-17:00

※If Monday is National Holiday, service is available. During the Year-end and New Year Holiday, the service is not available.

(2) Municipal certificates which can be issued:

  1. Copy of residence certification (resident register)
  2. Copy of the items entered in residence certification
  3. Registered Seal Certificate
  4. Tax Certificate of municipal/prefectural taxes

(3) People who are eligible to apply:

Yourself, or someone from the same household.

※When you apply for a certificate, please present your personal ID (either your driver’s license, Resident Card or passport).

※When you apply for a Registered Seal Certificate, please be sure to bring your personal seal registration card (a magnetic card).

For details:Citizen’s Registration Division (Madoguchi-ka)
TEL: 072-724-6726 FAX: 072-724-0853
e-mail: simin@maple.city.minoh.lg.jp

This article can be read in the following language: 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified))

Multilingual Desk for Daily Life Consultation

If you have difficulties in contacting each organizer or department, please ask MAFGA. We are ready to help you.

TEL: 072-727-6912
Email: soudan@mafga.or.jp
Date and Time: Tuesday to Sunday 9:00~17:00
How to use our services: Visit, e-mail or call our center.
Available languages: Japanese / English / Chinese / Korean / Portuguese

We respond to consultations about childcare, education, work, medical care, welfare, visa status or any other problems and worries you might have.
Consultations are free of charge and will be strictly confidential.

Uncategorized
シェアする
Minoh Multilingual Portal
タイトルとURLをコピーしました