Notice of COVID-19 Vaccination for Children 5 to 11 Years Old

印刷する / Print this page

This article can be read in the following language: 简体中文 (Chinese (Simplified))

Children who are eligible:

Children born between Apr. 2, 2010 and Mar. 1, 2017, who are currently living in Minoh City (registered as residents).

On Feb. 28, Minoh City sent a vaccination ticket to the children who are eligible by mail. If you have not yet received the ticket, please contact the Minoh City COVID-19 Vaccination Call Center.

Children born after Mar. 2, 2017:
Minoh City will send eligible children a vaccination ticket by mail in the month following their 5th birthday.

Vaccine to be used / Where to get vaccination:
Pfizer’s children’s vaccine will be used (twice vaccinated 3 weeks apart). No other vaccines will be available for 2 weeks before or after this vaccination.

For information on how to make the reservation and where to get vaccination, please refer to the leaflet that arrived with the vaccination ticket or the Minoh City Website. It lists the individual medical institutions (hospitals and clinics) that can be vaccinated. We do not carry out group vaccination.

※Vaccination requires the approval of parents or guardians. When receiving vaccination, be sure to go to the vaccination site with your child as well as your parents or guardians.

For details: Minoh City COVID-19 Vaccination Call Center (Minoh-shi Shingata Corona Vaccine Sesshu Call Center)

TEL: 072-727-6865   FAX: 072-727-3539

e-mail: covid19kenkou-soudan@maple.city.minoh.le.jp

This article can be read in the following language: 简体中文 (Chinese (Simplified))

Multilingual Desk for Daily Life Consultation

If you have difficulties in contacting each organizer or department, please ask MAFGA. We are ready to help you.

TEL: 072-727-6912
Email: soudan@mafga.or.jp
Date and Time: Tuesday to Sunday 9:00~17:00
How to use our services: Visit, e-mail or call our center.
Available languages: Japanese / English / Chinese / Korean / Portuguese

We respond to consultations about childcare, education, work, medical care, welfare, visa status or any other problems and worries you might have.
Consultations are free of charge and will be strictly confidential.

シェアする
タイトルとURLをコピーしました