新型コロナウイルス感染症(COVID-19)についての情報

Sắp đến thời kỳ săn bắn. Xin hãy hãy chú ý khi đi vào núi.

Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese)

Từ 15/11 (thứ 2) đến 15/3 (thứ 3) là thời kỳ săn bắn. Các thợ sẽ sẽ dẫn theo chó săn vào núi, dùng các công cụ săn bắn như súng, bẫy hộp, bẫy dây để săn lợn rừng và nai.

Nếu bạn lên núi để đi bộ hay hái cây cỏ, xin hãy lưu ý các tấm biển “có bẫy”, và không rời khỏi tuyến đường đi bộ.

Ngoài ra, các sinh vật hoang dã cũng hoạt động mạnh hơn, nên hãy đánh tiếng bằng cách rung chuông và bảo vệ bản thân khỏi các tai nạn bất ngờ.

Liên hệ: Phòng động vật môi trường (Kankyo doubutsu shitsu)

TEL:072-724-7039 FAX: 072-723-5581

 

Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese)

Ban tư vấn đời sống đa ngôn ngữ

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc liên lạc với từng cơ quan, bộ phận, hãy liên lạc với MAFGA (trung tâm giao lưu quốc tế thành phố Minoh). Nhân viên của chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn.

Tel:072-727-6912
E-mail :soudan@mafga.or.jp
Thời gian: từ thứ ba đến chủ nhật, 9:00 đến 17:00
Phương thức tư vấn: gửi mail, gọi điện hoặc đến trực tiếp văn phòng
Ngôn ngữ: tiếng Nhật, Anh, Trung Quốc, Hàn Quốc-Triều Tiên,Bồ Đào Nha

Uncategorized @vi
シェアする
みのお多言語ポータル
タイトルとURLをコピーしました