Thành phố Minoh tiến hành tập huấn phòng chống thiên tai vào 10 giờ 17/1 (thứ ba)

印刷する / Print this page

Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese)

Kể từ sau khi xảy ra thảm hoạ động đất Hanshin – Awaji vào 17/1, hàng năm thành phố Minoh đều tiến hành tập huấn phòng chống thiên tai tổng hợp toàn thành phố vào ngày này. Hãy tham gia tập huấn vào các địa điểm và các vị trí.

Sau khi nghe thấy loa phòng chống thiên tai, mỗi nhà hãy thực hiện các bước ①~③.

“Đây là tập huấn. Có một động đất cường độ 6 mạnh đã xảy ra.”

①“Tác chiến chiếc khăn tay màu vàng”, sau khi xác nhận sự an toàn của người trong nhà, hãy treo một tấm vải màu vàng ra ngoài cửa.

Nghe “Tackey 816 (FM 81.6)”!(Có thể nghe bằng di động và máy tính)

③Xác nhận “sự chuẩn bị của gia đình”.

1)Xác nhận có đủ nước và lương thực cho 3 ngày không.

2)Những thứ đồ dự trữ thường ngày như radio, pin, đèn pin, sạc dự phòng, dây sạc di động, khăn ướt, còi (để kêu cứu), toilet di động hãy bỏ vào trong túi khẩn cấp và đặt gần cửa!

3)Xác nhận địa điểm tập hợp gia đình.

Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese)

Ban tư vấn đời sống đa ngôn ngữ

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc liên lạc với từng cơ quan, bộ phận, hãy liên lạc với MAFGA (trung tâm giao lưu quốc tế thành phố Minoh). Nhân viên của chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn.

Tel:072-727-6912
E-mail :soudan@mafga.or.jp
Thời gian: từ thứ ba đến chủ nhật, 9:00 đến 17:00
Phương thức tư vấn: gửi mail, gọi điện hoặc đến trực tiếp văn phòng
Ngôn ngữ: tiếng Nhật, Anh, Trung Quốc, Hàn Quốc-Triều Tiên,Bồ Đào Nha

Thông tin sự kiện
シェアする
タイトルとURLをコピーしました