此内容也可用其他语言阅读:
在箕面市，丢弃可燃垃圾时，必须使用规定的垃圾袋。市民持有“兑换券（明信片）”，即可在箕面市指定的便利店、超市等处免费领取垃圾袋。兑换券将于8月1日（周六）依次寄出。
※兑换券寄送对象为截至2026年6月30日在箕面市完成居民登记的人员。
※如果截至8月14日（周五）仍未收到兑换券，请联系环境清洁中心（“環境クリーンセンター”）。
◆兑换期限
在超市等处能兑换垃圾袋的期限为12月28日（周一）。超过该日期后，您可以前往箕面市政府、丰川支所或止止吕美支所领取，但能领取到的垃圾袋数量会减少。此外，2027年9月30日（周四）之后，将无法领取垃圾袋。
◆兑换数量、兑换地点
垃圾袋有20升、30升、40升三种规格。请选择兑换券上所列的组合前往领取。
领取垃圾袋时，请自备较大的袋子，以便带回领取的垃圾袋。
兑换地点请查阅箕面市官方网站。如果您希望兑换券上未列出的组合规格，请携带兑换券前往箕面市政府市民服务政策课（“市民サービス政策課”）、丰川支所或止止吕美支所办理。
◆可追加领取的家庭
符合以下条件的家庭可以追加领取垃圾袋。追加的兑换券将于8月中旬寄到。
（1）截至2026年9月30日，家中有未满3岁儿童的家庭（无需提出申请。）
（2）家里有使用纸尿裤的65岁以上长者或残障人士，且已在6月份提交申请并获批的家庭（去年已追加领取过的家庭不需要再次申请。）
※2026年度可燃垃圾专用垃圾袋上的文字印刷颜色可能有所不同。
受全球局势影响，用于油墨印刷的原料供应不足。因此，部分可燃垃圾专用垃圾袋（30升）上的文字颜色可能会由原本的“绿色”变为“黑色”。仅仅是颜色发生改变，垃圾袋仍可正常使用。
咨询：环境清洁中心（環境クリーンセンター）
电话：072-729-2371 传真：072-729-7337
e-mail：sisetu@maple.city.minoh.lg.jp
此内容也可用其他语言阅读:
