この記事は次の言語でも読めます: 한국어 (韩语) English (英语) Tiếng Việt (越南语)
从11月1日可以使用的“国民健康保险被保险者证”（保险证）快要送交了。预计将于10月中旬寄给已加入的国民健康保险的人。如果10月下旬还没有收到的话，请给国民健康保险室打电话联系。更新的保险证可以使用1年。但是以下(1)至(3)的人保险证的名称和可以使用的期间稍有不同，要注意。
(1) 2022年10月31日之前满75岁的人
到75岁以后国民健康保险的种类就改变，改为“后期高龄者医疗被保险者证”。75岁生日的一个月前的月末将给您寄去这种保险证。
(2)有“マル学被保险者证”的学生
此保险证的有效期在2022年3月31日就要结束了。2022年4月1日以后要继续使用“マル学被保险者证”的人请重新申请。※为了申请需要2022年3月31日之前的“マル学被保险者证”、印章、学生证等（能证明2022年4月1日以后还是学生的资料）。
(3) 在留期间2022年10月31日之前的外国人市民
保险证可以到在留期间结束的下一天使用。更新在留期间后，会收到更新后的保险证。
咨询：国民健康室（国民健康保険室）
电话：072-724-6734 FAX：072-724-6040
e-mail：kokuho@maple.city.minoh.lg.jp
この記事は次の言語でも読めます: 한국어 (韩语) English (英语) Tiếng Việt (越南语)
