新型コロナウイルス感染症(COVID-19)についての情報

「피난소로 갈까?」 그렇지 않으면 집에 있을까?」

この記事(きじ)は、次(つぎ)の言語(げんご)でも読(よ)めます: 日本語 (일어) 简体中文 (중국어 간체)

2021년6월 발행한 새로운「방재지도」에서, 자신의 집이
어느 지역에 있는지를 확인해 주세요. 색이 칠해져 있으면 재해시 안전한 장소로 피난할 필요가 있습니다. 어두워지기 전에 바람이나 비가 강해지기 전에 행동합시다.
(1)「방재지도」의 레드죤에 있는 집에 살고 있는 사람은 피난정 보가 발령되면 피난소로 가 주세요.
(2)하이리스크 지역이나 옐로 존의 단층집에 살고 있는 사람은 피난소로, 2층이상으로 튼튼한 건물에 살고 있는 사람은 집 2층부분이상으로 산・벼랑・강으로부터 떨어진 안전한 방에 있으세요. 또 안전한 장소에 있는 친척이나 친구들 집으로 가는 방법도 있습니다.
(3)「방재지도」의 레드죤이나 하이리스크지역에 살고 있는 고령자나 몸이 부자유한 사람, 어린아이가 있는 사람은 「고령자등피난」정보가 발령되면 즉시 피난소로 가 주 세요.
(4)해저드에리어 이외에 살고 있어도 혼자 집에 있는 것이 불
안한 사람은 피난소로 피난할 수 있습니다. 단, 바람이나 비가 강할 때는 밖으로 나가는 것은 위험합니다. 집안의 가장 안전 한 장소에 있으세요.
문의:市民安全政策室(시민안전정책실)
전화:072-724-6750 팩스:072-724-6376
e-mail:bousai@maple.city.minoh.lg.jp

この記事(きじ)は、次(つぎ)の言語(げんご)でも読(よ)めます: 日本語 (일어) 简体中文 (중국어 간체)

다언어 생활 상담 창구

각 기관에 문의가 어려울 경우에는 국제교류협회MAFGA로 연락해 주십시오. 직원이 도와 드리겠습니다.

천화 :072-727-6912
이메일:soudan@mafga.or.jp
일시: 화요일부터 일요일 9: 00~ 17:00
언어:직접 방문, 메일, 전화
대응 언어:일본어, 영어, 중국어, 한국・조선어,포르투갈어

육아와 교육, 직업, 의료, 복지, 재류 자격 등 생활에서의 고민이나 곤란한 일에대응합니다.
비밀은 엄수되며, 상담은 무료입니다.

안전
シェアする
미노오 다언어 포털
タイトルとURLをコピーしました