취업

この記事（きじ）は、次（つぎ）の言語（げんご）でも読（よ）めます： 日本語 (일어) 简体中文 (중국어 간체) Tiếng Việt (베트남어)

◆재류자격 종류에 따라서는 일본에서의 취업이 금지되기도 합니다.
자세한 사항은 아래 기관에 문의해 주십시오.
○오사카출입국재류관리국（大阪出入国在留管理局）
전화：0570-064259
주소：오사카시 스미노에쿠 난코키다1-29-53
시간：오전9시부터 오후4시까지（토요일・일요일,축일 제외）

○외국인재류 종합인포메이션센터（外国人在留総合インフォメーションセンター）
전화：0570-013904
시간：오전8시30분부터 오후5시15분까지（평일）

◆일과 취직에 대한 정보
일과 취직에 대한 정보를 원할 경우에는 헬로워크 등 아래의 기관에 문의해 주십시오.

○오사카외국인고용서비스센터（大阪外国人雇用サービスセンター）
전화：06-7709-9465（영어,중국어,포루투갈어,스페인어,네팔어,베트남어,우크라이나어）
주소：오사카시 기타구 가쿠다쵸8-47 한큐그랜드빌딩16층
시간：오전10시부터 오후6시까지（토요일・일요일・축일・연말연시(12월29일부터 1월3일 제외）
희망하는 언어통역이 있는 요일과 시간은 문의해 주십시오.

○헬로워크 사카이　외국인고용서비스코너（ハローワーク堺　外国人雇用サービスコーナー）
전화：072-222-5049（영어,포루투갈어,중국어）
주소：사카이시 사카이구 미나미카와라마치2-29　사카이지방합동청사
시간：오후1시부터 오후5시까지
（중국어：매주 월요일과 화요일, 포루투갈어：매주 목요일, 영어：제2・제4수요일과 매주 금요일）
통역이 필요한 사람은 사전에 연락해 주십시오.

○헬로워크 이케다（ハローワーク池田）
전화：072-751-2595（일본어）
팩스：072-751-5848
주소：이케다시 사카에혼마치12-9

◆직장환경에 대한 상담이 필요한 경우
직장환경에 대해 상담이 필요한 경우에는 미노오 영업실 등에 상담해 주십시오.
○미노오 영업실（箕面営業室）
전화：072-724-6727（일본어）
팩스：072-722-7655 

○외국인노동자를 위한 상담다이얼
노동조건 등에 대해 외국어로 전화상담을 할 수 있습니다(외국인노동자 상담코너로 연결됩니다). 「외국인노동자를 위한 상담다이얼」에서의 상담은 고정전화일 경우 180초당 8.5엔（세금 포함）,휴대전화일 경우 20초당 10엔（세금 포함）의 비용이 발생합니다.
시간：오전10시부터 오후0시까지, 오후１시부터오후3시까지

연말・연시（12월29일부터 1월3일까지）제외.
요일은 변경되는 경우가 있습니다.

○노동조건 상담핫라인
「노동조건 상담핫라인」은 후생노동성이 위탁사업으로 실시하고 있는 사업입니다. 도도부현 노동국・노동기준감독서 폐청후, 토요일・일요일・축일에 상담을 하고 있습니다. 외국어로 전화상담이 가능합니다.
시간：(월요일부터 금요일) 오후5시부터 오후10시까지
(토요일・일요일・축일) 오전9시부터 오후9시까지

연말연시（12월29일부터 1월3일까지）제외.

○오사카 노동국 외국인노동자 상담코너（大阪労働局　外国人労働者相談コーナー）
전화：06-6949-6490
시간：오전9시30분부터 오후5시까지

요일은 변경되는 경우가 있습니다.

○오사카부 노동상담센터（大阪府労働相談センター）
통역에 의한 외국어 노동상담　（영어,중국어,베트남어）
전화：06-6946-2600
시간：오전9시부터 오후6시까지（오후0시15분부터 오후1시 제외）
상담시간120분, 온라인・방문을 통해 실시.
예약이 필요합니다.

◆근로자 복리후생에 대하여
미노오시내 중소기업에서 근무하는 경우, 미노오시 근로자 상조회 회원이 되면, 각종 축의금과 위로금 지급, 인간 독 보조 등을 받을 수 있습니다.
○미노오시 근로자 상조회（箕面市勤労者互助会）
전화：072-724-6727
팩스：072-722-7655

この記事（きじ）は、次（つぎ）の言語（げんご）でも読（よ）めます： 日本語 (일어) 简体中文 (중국어 간체) Tiếng Việt (베트남어)