이 기사는 다음 언어로도 읽을 수 있습니다:
긴급지진속보란, 큰 진동이 도달하기 전에 「곧 큰 흔들림이 옵니다」라고 알려주는 경보（알림）입니다. 텔레비전이나 휴대전화 등에서 경보음이 울리며, 지금부터 다가올 지진의 진동과 규모 등을 알려줍니다. 긴급지진속보가 울린 후 강한 흔들림이 오기까지는 불과 몇초에서 수십초밖에 걸리지 않습니다! 중요한 생명을 지키기 위해 다음의 행동을 숙지하고 긴급지진속보가 울리면 우선 자신의 안전을 최우선으로 생각하여 즉시 행동해 주세요.
(1) 건물안에 있을 때
a. 튼튼한 책상이나 테이블을 찾아 그 아래에 몸을 숨깁니다. 다리를 단단히 붙잡고 강한 흔들림에 대비합니다.
b. 근처에 책상이나 테이블이 없을 경우, 베개나 가방, 장바구니등 주변에 있는 물건으로 머리를 보호합니다. 아무것도 없을 시엔 머리를 겉옷으로 덮거나 손으로 머리를 보호합니다. 또는 물건이 떨어지거나 넘어질 위험이 없는곳으로 이동합니다.
(2) 건물 밖에 있을 때
a. 블록 담장, 자동판매기, 오래된 건물 등 쓰러질 가능성이 있는 큰 구조물 곁에서 멀리 떨어집니다.
b. 유리창이나 칠판, 기와 등 낙하물에 주의하고, 가방등으로 머리를 보호하며 넓은 장소로 이동해 위험한 장소로부터 벗어납니다.
알아두세요! 대피소(避難所)는 이런경우에 개설됩니다.
대피소는 지진 발생 시나 태풍으로 인한 토사재해, 침수재해의 우려가 있을때 개설됩니다. 단순히 재해로부터 몸을 지키기 위한 장소일뿐 아니라 재해를 입은 사람들의 생활공간이자 재해시 지원거점(물자 배급 등)으로서의 역할을 합니다.
대피소는, 시내에서 진도 5도 이상의 지진이 발생하였을 때와 풍수재해로 인한 피난 속보가 발표됐을 때 각 초등학교구에 개설됩니다.
문의：시민안전 정책과(市民安全政策課)
전화：072-724-6750 FAX:072-724-6376
e-mail：bousai@maple.city.minoh.lg.jp
이 기사는 다음 언어로도 읽을 수 있습니다:
