‘Khấu trừ bảo hiểm xã hội’ là số tiền thuế phải đóng sẽ giảm đi. Vì thế, chúng tôi sẽ tính số tiền bảo hiểm đã đóng, ghi số tiền đó vào một chứng từ và thông báo đến cục thuế.
(1) Các khoản bảo hiểm xã hội được khấu trừ
Phí bảo hiểm y tế quốc gia
Phí bảo hiểm y tế cho người cao tuổi
Phí bảo hiểm chăm sóc dài hạn
(2) Khi khai thuế, hãy xem các tài liệu sau đây và ghi lại số tiền bảo hiểm bạn đã đóng.
Những người thanh toán thông qua chuyển khoản (trừ vào tài khoản ngân hàng) … ‘Giấy thông báo chuyển tiền hoàn tất’ (do Thành phố Minoh gửi vào tháng 12)
B.Người đã thanh toán bằng phiếu nợ … Biên lai khi thanh toán
C. Những người bị trừ từ lương hưu … Phiếu khấu trừ tại nguồn lương hưu công (do quỹ lương hưu Nhật Bản gửi vào cuối tháng 1)
* Những người muốn kiểm tra phí bảo hiểm đã đóng ngoài các mục a,b,c ở trên cũng có thể yêu cầu cấp’Thông báo về tình trạng thanh toán’. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ:.
(Phí bảo hiểm y tế quốc gia): Văn phòng bảo hiểm y tế quốc gia
SĐT: 072-724-6734 SỐ FAX: 072-724-6040
E-mail: kokuho@maple.city.minoh.lg.jp
(Phí bảo hiểm y tế cho người cao tuổi): Phòng chăm sóc dài hạn / y tế / lương hưu
SĐT: 072-724-6739 SỐ FAX: 072-724-6040
E-mail: iryouseido@maple.city.minoh.lg.jp
(Phí bảo hiểm chăm sóc dài hạn): Nhóm bảo hiểm chăm sóc dài hạn / phòng y tế / phòng hưu trí chăm sóc dài hạn
SĐT: 072-724-6860 SỐ FAX: 072-724-6040
E-mail: iryouseido@maple.city.minoh.lg.jp
