新型コロナウイルス感染症(COVID-19)についての情報

Dịch vụ chuyển đồ khi thay đổi địa chỉ của bưu điện Nhật Bản

Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese)

Dịch vụ chuyển đồ khi thay đổi địa chỉ của bưu điện Nhật Bản
Chỉ cần nộp đơn chuyển hộ khẩu đến cửa sổ bưu điện Japan Post gần nhất, trong vòng 1 năm, bưu kiện gửi đến địa chỉ cũ của quý khách sẽ được tự động chuyển đến địa chỉ mới.
*Có thể đăng kí dịch vụ trên mạng. Đối với khách hàng lần đầu sử dụng dịch vụ, quý khách cần làm thủ tục đăng kí và đăng nhập tài khoản (YUBIN ID).

Thời hạn áp dụng dịch vụ: 1 năm kể từ ngày nộp đơn.
Quá thời hạn dịch vụ, bưu kiện sẽ được gửi trả về địa chỉ người gửi.
Trường hợp có nguyện vọng ra hạn dịch vụ, vui lòng nộp đơn chuyển hộ khẩu lại một lần nữa đến bưu điện gần nhất.

Để đảm bảo bưu kiện của quý khách được vận chuyển một cách chính xác, chúng tôi xin phép được xác minh thông tin người nộp đơn và địa chỉ cũ ghi trên đơn khi quý khách nộp đơn chuyển hộ khẩu, vì vậy quý khách vui lòng mang theo các giấy tờ kể dưới đây. Quý khách hãy nhanh chóng đến bưu điện và làm thủ tục đăng kí dịch vụ.

Giấy tờ cần thiết khi làm thủ tục tại cửa sổ bưu điện
<Giấy xác nhận thông tin cá nhân>

Đối với quý khách chuyển đổi hộ khẩu cá nhân
Thẻ ngoại kiều, bằng lái xe hoặc các loại bảo hiểm sức khỏe khác

Đối với công ty, đoàn thể chuyển đổi địa chỉ
Thẻ nhân viên, các loại bảo hiểm sức khỏe đối với quý khách đến làm thủ tục và các giấy tờ chứng minh mối quan hệ với công ty, đoàn thể. (Vui lòng xin dấu hoặc chữ kí của người đại diện trong mục “Tên người nộp đơn”.)

<Xác minh địa chỉ cũ>
Những giấy tờ có ghi địa chỉ cũ như bằng lái xe, hộ chiếu, thẻ mã số cá nhân (My number card), thẻ lưu trú (zairyu kado), phiếu chứng nhận cư trú (Juuminhyo) hoặc những giấy tờ có ghi địa chỉ được cấp bởi văn phòng chính phủ.

 

 

Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese)

Ban tư vấn đời sống đa ngôn ngữ

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc liên lạc với từng cơ quan, bộ phận, hãy liên lạc với MAFGA (trung tâm giao lưu quốc tế thành phố Minoh). Nhân viên của chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn.

Tel:072-727-6912
E-mail :soudan@mafga.or.jp
Thời gian: từ thứ ba đến chủ nhật, 9:00 đến 17:00
Phương thức tư vấn: gửi mail, gọi điện hoặc đến trực tiếp văn phòng
Ngôn ngữ: tiếng Nhật, Anh, Trung Quốc, Hàn Quốc-Triều Tiên,Bồ Đào Nha

シェアする
みのお多言語ポータル
タイトルとURLをコピーしました