Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese) 简体中文 (Chinese (Simplified))
Một số cơ quan tư vấn yêu cầu đặt chỗ trước.
Việc tư vấn bằng tiếng nước ngoài tùy thuộc vào các ngày trong tuần.
Tư vấn về cuộc sống hàng ngày
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với các cơ quan được liệt kê bên dưới qua số điện thoại, thư, fax, email hoặc trực tiếp.
○Phòng chính sách nhân quyền (Jinken Shisaku-shitsu) (tiếng Nhật)
Số điện thoại: 072-724-6720
Fax: 072-725-8360
Địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà Bekkan 3, Minoh-shi Yakusho, Minoh-shi, Ina 1-14-5
○Phòng chính sách dịch vụ cư dân (Shimin Sābisu Seisaku-shitsu) (tiếng Nhật)
Số điện thoại: 072-724-6723
Fax: 072-723-5538
Địa chỉ: Tầng 1, tòa nhà Bekkan, Minoh-shi Yakusho, Minoh-shi, Nishikouji 4-6-1
○Hiệp hội giao lưu quốc tế thành phố Minoh (MAFGA / Minoh Kokusai Koryu Kyokai)
Số điện thoại: 072-727-6912
Fax: 072-727-6920
Địa chỉ: Minoh-shi, Onohara-nishi 5-2-36
Tư vấn đời sống bằng tiếng nước ngoài
Chúng tôi sẽ giúp bạn giải quyết mọi lo lắng hoặc vấn đề mà bạn có thể gặp phải trong cuộc sống hàng ngày, chẳng hạn như nuôi con, giáo dục, việc làm, y tế, phúc lợi và tư cách cư trú. Cam kết giữ bí mật. Tư vấn miễn phí.
| Thời gian | Ngôn ngữ | |
| Tư vấn đời sống | Thứ ba ~ chủ nhật
Từ 9:00 am ~ 5:00 pm |
Tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha |
| Tư vấn cá nhân | Thứ ba hằng tuần
Từ 10:00 am ~ 2:00 pm |
Tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung |
| Thứ tư hằng tuần
Từ 10:00 am ~ 2:00 pm *Cơ sở Minoh Đại học Osaka, tầng 3 |
Tiếng Nhật, tiếng Nepal, Trung Quốc | |
| Thứ bảy
Từ 10:00 am ~ 2:00 pm |
Tiếng Anh, tiếng Việt | |
| Bất cứ lúc nào (cần đặt trước) | Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Triều Tiên, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hindi, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Mông Cổ, v.v. |
Vui lòng liên hệ trước với chúng tôi nếu việc tư vấn của bạn cần thời gian hoặc cần phiên dịch viên.
○Trung tâm giao lưu quốc tế Osaka (Osaka Kokusai Koryu Center)
(tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Philipin)
Số điện thoại: 06-6773-6533
URL: http://www.ih-osaka.or.jp/
Thời gian: Thứ hai ~ thứ sáu, 9:00 am ~ 7:00 pm
Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ từ 9:00 am ~ 5:30 pm
(Nghỉ tết dương lịch từ 29/12 ~ 03/01)
○Góc thông tin cho người nước ngoài phủ Osaka (Osaka-fu Gaikokujin Jyoho Corner) (tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt, tiếng Philipin, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Nepal)
Số điện thoại: 06-6941-2297
Fax: 06-6966-2401 (chỉ có tiếng Nhật, tiếng Anh)
Địa chỉ: Tầng 5, My Dome Osaka, Osaka-shi, Chuo-ku, Honmachi Bashi 2-5
Thời gian: Thứ hai ~ thứ năm: 9:00 am ~ 5:30 pm
(Nghỉ tết dương lịch từ 29/12 ~ 03/01)
Thứ sáu: 9:00 am ~ 9:00 pm
(Nghỉ tết dương lịch từ 29/12 ~ 03/01;
Cần đặt lịch trước hẹn nếu bạn muốn đến sau 5:30 pm)
Chủ nhật thứ 4 trong tháng từ 1:00 pm ~ 5:00 pm
(Cần đặt lịch hẹn trước khi đến)
*Ngoài thời gian tư vấn trên, vui lòng xem lịch sự kiện để thêm chi tiết.
(Qũy giao lưu quốc tế phủ Osaka
(Ōsaka-fu Kokusai Kōryū Zaidan)) (tiếng Nhật, Anh, Trung, Hàn, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, tiếng Việt, Philipin, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Nepal)
Những điều cần thiết khi sống ở Osaka (Hướng dẫn đời sống cho người nước ngoài ở Osaka)
URL https://ofix.or.jp/life-japanese/
Thị thực Visa
○Cục xuất nhập cảnh Osaka (Osaka Shutsu-nyū-koku Zairyū Kanri Kyoku (Osaka Nyukan))
Số điện thoại: 0570-064259
Địa chỉ: Osaka-shi, Suminoe-ku, Nankokita, 1-29-53
Thời gian: 9:00 am ~ 4:00 pm (nghỉ thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ)
○Trung tâm thông tin tổng hợp dành cho người nước ngoài
(Gaikokujin Zairyū Sogo Information Center)
Số điện thoại: 0570-013904
Thời gian: 8:30 am ~ 5:15 pm (ngày trong tuần)
Chăm sóc y tế
<Khi gọi xe cứu thương>
○Trụ sở sở cứu hỏa (Shōbō-honbu): 119
Để biết thêm thông tin, vui lòng xem trang “Cấp cứu”.
<Thông tin về các bệnh viện có hỗ trợ tiếng nước ngoài và hệ thống y tế Nhật Bản>
○Trung tâm thông tin y tế quốc tế AMDA (AMDA Kokusai Iryo Joho Center)
Số điện thoại: 03-6233-9266
Thứ hai đến thứ sáu, từ 10:00 am ~ 4:00 pm
(Nghỉ các ngày lễ, tết dương lịch từ 29/12 ~ 03/01)
URL: https://www.amdamedicalcenter.com/
(Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hàn, tiếng Philipin, tiếng Thái, tiếng Việt, tiếng Nhật)
<Chăm sóc y tế bệnh AIDS>
○Trung tâm y tế Osaka Toneyama Osaka Toneyama Iryō Center (cơ sở y tế thuộc quốc gia, cơ quan hành chính độc lập)
(Dokuristu Gyosei houjin Kokuristu Byoin-kiko Osaka Toneyama Iryo Center)
Số điện thoại: 06-6853-2001 (Đại diện)
○ Trung tâm Y tế tổng hợp và điều trị cấp cứu Osaka (cơ sở y tế thuộc phủ Osaka, cơ quan hành chính độc lập của địa phương)
(Chiho Dokuristu Gyosei-hojin Osaka-huristu Byoin-kiko Ōsaka kyūsei-ki sōgō iryō Center)
Số điện thoại: 06-6692-1201 (Đại diện)
Tư vấn
○Đường dây trợ giúp (Japan Helpline)
Số điện thoại: 0120-461-997
Sức khỏe
○Minoh Life Plaza (tiếng Nhật)
Số điện thoại: 072-727-9500
Fax: 072-727-3539
○Trung tâm Y tế Ikeda (Ikeda Hokenjo)
Số điện thoại: 072-751-2990
Fax: 072-751-3234
Địa chỉ: 〒 563-0041, Ikeda-shi, Masumi-cho 3-19
Trẻ em
○Trung tâm hỗ trợ nuôi dạy trẻ (Kosodate Shien Center) (tiếng Nhật)
| Trung tâm | Địa chỉ | Liên hệ |
| Trung tâm hỗ trợ nuôi dạy trẻ (Kosodate Shien Center)
(Ohisama room Kayano) |
Kayano 1-19-4 | Số điện thoại: 072-723-5433
Fax: 072-723-5433 (Số Số điện thoại tiếp nhận tư vấn): 072-721-8845 (Thứ hai ~ thứ sáu (nghỉ các ngày lễ) (10:00 am ~ 4:00 pm) |
| Trung tâm hỗ trợ nuôi dạy trẻ (Kosodate Shien Center)
(Ohisama room Hijiri) |
Ina 6-14-34 | Số điện thoại: 072-734-8858 (Trung tâm giao lưu các thế hệ(Tasedai Koryu Center))
Fax: 072-734-8818 |
○Nhà trẻ công lập của thành phố (tiếng Nhật)
| Trường | Địa chỉ | Liên hệ |
| Sakuragaoka Hoikusho | Sakuragaoka 3-12-5 | Số điện thoại: 072-723-8118
Fax: 072-724-0848 |
| Higashi Hoikusho | Aogein 5-2-1 | Số điện thoại: 072-728-4858
Fax: 072-728-1222 |
○Nhà trẻ tư thục (tiếng Nhật)
| Trường | Địa chỉ | Liên hệ |
| Joshoji Rinpokan Hoikuen | Hakunoshima 2-15-12 | Số điện thoại: 072-723-1075
Fax: 072-722-2850 |
| Onohara Gakuen | Onohara Nishi 1-12-41 | Số điện thoại: 072-729-2668
Fax: 072-729-7719 |
| Hosenji Hoikuen | Aomadani Higashi 21-5-14 | Số điện thoại: 072-729-3319
Fax: 072-729-3308 |
| Momiji Hoikuen | Imamiya 2-4-25 | Số điện thoại: 072-729-7371
Fax: 072-729-7716 |
| Misuzu Gakuen
Sakuragaoka Hoikuen |
Sakuragaoka 1-10-29 | Số điện thoại: 072-720-7575
Fax: 072-720-7576 |
| Segawa Hoikuen | Segawa 3-2-6 | Số điện thoại: 072-723-2302
Fax: 072-724-4033 |
| Sakura Hoikuen | Sakura 2-15-14 | Số điện thoại: 072-724-9614
Fax: 072-724-9615 |
| Tsubasa Gakuen | Gein 1-2-3 | Số điện thoại: 072-729-0283
Fax: 072-729-0284 |
| Saito Minori Hoikuen | Saito Ao Minami
6-15-4 |
Số điện thoại: 072-749-1500
Fax: 072-749-1515 |
| Shimmachi Yusei Hoikuen | Shimmachi Naka 1-1-6 | Số điện thoại: 072-738-0303
Fax: 072-738-0030 |
| Minoh Hoikuen | Minoh 5-12-30 | Số điện thoại: 072-723-5252
Fax: 072-724-4031 |
| Momiji Yume Hoikuen | Kayano 5-7-30 | Số điện thoại: 072-726-9614
Fax: 072-726-9615 |
| Art Child Care Minoh | Sakurai 2-11-16 | Số điện thoại: 072-720-0234
Fax: 072-720-0235 |
| Asuku Saito Nishi Hoikuen | Saito Ao Minami
1-18-38 |
Số điện thoại: 072-749-0850
Fax: 072-734-6333 |
| Minoh Poppo
Hoikuen |
Sakura 4-18-14
Maison Ardent 3 Tòa nhà phía Bắc, tầng 1 |
Số điện thoại/Fax: 072-722-5756 |
| Mebae Hoikuen | Minoh 6-10-19
United J’s, tầng 1 |
Số điện thoại/Fax: 072-741-1127 |
| Aigran Hoikuen Makiochi | Makiochi 2-5-15 | Số điện thoại: 072-736-9650
Fax: 072-736-9651 |
| Koguma No Mori Hoikuen
Minoh Saito-en |
Saito Ao Minami
2-12-32 (Urban Saito Hills Saito Ⅰ, tầng 1 |
Số điện thoại: 072-749-6100
Fax: 072-749-6500 |
| Minokko Hoikuen (Chi nhánh của Minoh Hoikuen(Minoh Hoikuen-bunen)) | Kayano 5-7-35 | Số điện thoại: 072-734-7734
Fax: 072-734-7733 |
| Treasure Kids Aominami Hoikuen | Saito Ao Minami
2-12-22 |
Số điện thoại/Fax: 072-734-8010 |
| Treasure Kids Imamiya Hoikuen | Imamiya 3-8-2 | Số điện thoại/Fax: 072-737-6033 |
| Treasure Kids Nishijuku Hoikuen | Nishijuku 2-21-19 | Số điện thoại/Fax: 072-749-3008 |
| Kogumanomori Hoikuen Minoh-en | Aogein
2-16-30 |
Số điện thoại: 072-729-1680
Fax: 072-729-1681 |
| Sakura Saku Mirai Minoh | Semba Nishi 3-6-3 | Số điện thoại: 072-737-8239
Fax: 072-737-8240 |
| Art Child Care Minoh Ina Hoikuen | Semba Nishi 1-11-9 | Số điện thoại: 072-728-5000
Fax: 072-728-0743 |
| Hoikuen Minoh no ouchi | Semba Nishi 2-2-1
Tòa nhà New Erimo, tầng 2 |
Số điện thoại: 072-735-7029
Fax: 072-727-8099 |
| Q’s Mall Keiai Hoikuen | Nishijuku 1-5-30
Minoh Q’s Mall EAST 1, tầng 3 |
Số điện thoại: 072-726-2580
Fax: 072-726-2581 |
○ Nhóm trông trẻ (tiếng Nhật)
| Trường | Địa chỉ | Liên hệ |
| Kaisei Petite Hoikuen
Onohara-en |
Onohara Higashi 5-4-12
Tầng 1, Onohara Sun Heights |
Số điện thoại/Fax: 072-737-4880
|
| Noichigo Hoikuen | Onohara Nishi 5-4-20 | Số điện thoại/Fax: 072-743-3235
|
| Tsukushi Hoikuen | Hakunoshima 1-1-33 | Số điện thoại/Fax: 072-725-1123 |
| Hijiri Toyokawa Hoikuen | Amadani Nishi 1-2-1, Tòa hành chính thành phố chi nhánh Toyokawa, tầng 2 | Số điện thoại: 072-729-4152
Fax: 072-729-4153 |
| Fairy Kids Hoikuen Sakurai | Sakurai 1-13-2
-101 Hareria Sakurai |
Số điện thoại/Fax: 072-737-9941 |
| Lemon no ko Saito Hoikuen | Thung lũng Aomadani Higashi
5-5-8 |
Số điện thoại: 072-786-9044
Fax: 072-786-1507 |
|
Donguri Hoikuen |
Makiochi 3-13-33
tòa nhà Active Minoh, tầng 2 |
Số điện thoại: 072-734-6669
Fax: 072-734-6651 |
| Kuru-ru Hoikuen | Ina 1-14-5
Tòa hành chính Minoh, Tòa nhà phụ 3, tầng 4 |
Số điện thoại: 072-736-8405
Fax: 072-736-8409 |
| Hidamari Hoikuen | Segawa 2-3-2
Tòa nhà Daily Support, tầng 2 |
Số điện thoại: 080-4664-4654 |
Danh sách nhà trẻ, mẫu giáo được chứng nhận
https://www.city.minoh.lg.jp/infancy/hoikusho/itirann.html
○Trường mẫu giáo công lập của thành phố (tiếng Nhật)
| Trường | Địa chỉ | Liên hệ |
| Seinan Yochien | Segawa-2-3 | Số điện thoại: 072-723-8101
Fax: 072-724-9692 |
| Toyokawa Minimi Yochien | Onohara Higashi 4-27-43 | Số điện thoại: 072-727-2577
Fax: 072-727-2363 |
○Trường mẫu giáo tư lập (tiếng Nhật)
| Trường | Địa chỉ | Liên hệ |
| Wakaba Yochien | Sakurai 2-7-2 | Số điện thoại: 072-721-2431
Fax: 072-721-0348 |
| Minoh Sakuragaoka Yochien | Sakuragaoka 2-8-16 | Số điện thoại: 072-723-2500
Fax: 072-721-9200 |
○Nhóm trẻ công lập được chứng nhận (tiếng Nhật)
| Trường | Địa chỉ | Liên hệ |
| Kayano Kodomo-en (nhóm trẻ nhỏ) | Kayano 2-7-16 | Số điện thoại: 072-722-7790
Fax: 072-724-4034 |
| Kayano Kodomo-en (nhóm nhũ nhi) | Kayano 1-19-30 | Số điện thoại: 072-723-5400
Fax: 072-724-4032 |
○Nhóm trẻ tư lập được chứng nhận (tiếng Nhật)
| Trường | Địa chỉ | Liên hệ |
| Misuzu Gakuen
Shimmachi Kodomoen |
Shimmachi Naka 1-23-11 | Số điện thoại: 072-743-9001
Fax: 072-743-9002 |
| Nintei Kodomen
Makiochi Yochien |
Makiochi 2-12-41 | Số điện thoại: 072-722-2855
Fax: 072-734-6686 |
| Nintei Kodomoen
Assumption Kokusai Yochien |
Nyoidani 1-10-11 | Số điện thoại: 072-722-3933
Fax: 072-722-8637 |
| Nintei Kodomoen
Hijiri Higashi Yochien |
Aomadani Nishi 1-7-1 | Số điện thoại: 072-729-1566
Fax: 072-729-9925 |
| Yochiengata Nintei Kodomoen Minoh Gakuen Fuzoku Yochien |
Minoh 7-7-31
|
Số điện thoại: 072-723-6566
Fax: 072-724-2132
|
| Yochiengata Nintei Kodomoen
Ao Yochien |
Aomadani Higashi 5-30-19 | Số điện thoại: 072-729-4192
Fax: 072-729-1543 |
○Phòng giáo dục trường học (Gakko Kyoiku-shitsu) (tiếng Nhật)
Số điện thoại: 072-724-6761
Fax: 072-724-6010
○Phòng hỗ trợ đời sống học đường (Gakko Seikatsu Shien-shitsu) (tiếng Nhật)
Số điện thoại: 072-724-6760
Fax: 072-724-6010
○Phòng hướng dẫn học sinh (Jido Seito Shidou-shitsu) (tiếng Nhật)
Số điện thoại: 072-724-6752
Fax: 072-724-6010
Phụ nữ
○Phòng chính sách nhân quyền (Jinken shisaku-shitsu) (tiếng Nhật)
Số điện thoại: 072-724-6943
Fax: 072-725-8360
○Trung tâm Dawn (Trung tâm Thanh thiếu niên và Bình đẳng giới và Osaka)
Dawn Center (Ōsaka-furitsu Danjo Kyōdō Sankaku Seishōnen Center) (Tiếng Nhật)
Số điện thoại: 06-6910-8500
FAX: 06-6910-8775
(Phòng tư vấn) Số điện thoại: 06-6910-8588
Thời gian: Thứ ba ~ thứ sáu, từ 1:30 pm ~ 6:00 pm / 6:45 pm ~ 9:00 pm
Thứ bảy và chủ nhật: từ 9:30 am ~ 1:00 pm / từ 1:45 pm ~ 6:00 pm
URL: https://www.dawncenter.jp/
Địa chỉ: Tòa nhà Pháp lý chính phủ cơ sở 2 (Ōsaka Dai-2 Hōmu Gōdōchōsha)
Osaka-shi, Chuo-ku, Tanimachi 2-1-17
Nhân quyền
○Phòng chính sách nhân quyền (Jinken shisaku-shitsu) (tiếng Nhật)
Số điện thoại: 072-724-6720
Fax: 072-725-8360
○Hiệp hội giao lưu quốc tế Tp. Minoh (MAFGA / Minoh-shi Kokusai Koryu Kyokai)
Số điện thoại: 072-727-6912
Fax: 072-727-6920
URL: https://mafga.or.jp
○Cục tư pháp Osaka Bộ phận bảo vệ nhân quyền (Ōsakahōmu-kyoku Jinken Yōgo-Bu)
Số điện thoại: 0570-090911 (không có tiếng Nhật)
Địa chỉ: Tòa nhà Pháp lý chính phủ cơ sở 2 (Ōsaka Dai-2 Hōmu Gōdōchōsha)
Osaka-shi, Chuo-ku, Tanimachi 2-1-17
| Ngôn ngữ | Ngày làm việc | Thời gian |
| Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Philippin, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Việt, tiếng Nepal, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Indonesia, tiếng Thái Lan | Thứ hai ~ thứ sáu
(Nghỉ tết dương lịch từ 29/12 ~ 03/01) |
9:00 am ~ 5:00 pm |
○Hội Luật sư Osaka (Osaka Bengoshi-kai) (tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Trung, tiếng Nhật)
Tư vấn qua số điện thoại về nhân quyền cho người nước ngoài (tư cách cư trú, trục xuất, việc làm, v.v.)
Bạn sẽ được giới thiệu cho những luật sư có thể nói được tiếng Anh, tiếng Hàn và tiếng Trung.
Số điện thoại: 06-6364-6251 (Thứ sáu tuần thứ 2 và tuần thứ 4 hằng tháng, từ 12:00 pm ~ 5:00 pm)
Tai nạn giao thông
○Số điện thoại đồn cảnh sát : 110
○Số điện thoại trụ sở sở cứu hỏa : 119 (cứu hỏa/cấp cứu)
Khiếu nại và tư vấn liên quan đến tiêu dùng
○Trung tâm bảo vệ người tiêu dùng thành phố Minoh
(Minoh-shi Shōhi Seikatsu Center) (tiếng Nhật)
Số điện thoại: 072-722-0999
Thời gian: Thứ hai ~ thứ sáu, từ 9:00 am ~ 4:00 pm
(Nghỉ các ngày lễ, tết dương lịch từ 29/12 ~ 03/01)
Lao động
<Chấn thương và rắc rối trong công việc>
○Cục Lao động Osaka Tư vấn cho người lao động nước ngoài
(Ōsaka Rōdōkyoku Gaikokujin Rōdōsha Sōdan Corner)
Số điện thoại: 06-6949-6490
Thời gian: 9:30 am ~ 5:00 pm
| Ngôn ngữ | Ngày làm việc |
| Tiếng Anh | Thứ hai, tư, sáu |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Thứ tư, năm |
| Tiếng Trung | Thứ ba, tư, năm, sáu |
| Tiếng việt | Thứ năm, thứ sáu của tuần đầu tiên |
Ngày làm việc có thể thay đổi.
○Trung tâm tư vấn lao động phủ Osaka, Tư vấn lao động có phiên dịch (Ōsaka-fu Rōdō Sōdan Center) (tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Việt)
Số điện thoại: 06-6946-2600
Thời gian: 9:00am ~ 6:00pm (nghỉ trưa từ 12:15 ~ 13:00)
Thời gian tư vấn: 120 phút, tư vấn online hoặc trực tiếp.
Cần đặt lịch hẹn trước.
Giới thiệu việc làm
○Trung tâm giới thiệu việc làm cho người nước ngoài Osaka
(Ōsaka Gaikokujin Koyō Sābisu Center) (Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nepal, tiếng Việt, tiếng Ukraina)
Số điện thoại: 06-7709-9465
Địa chỉ: Tầng 16, Tòa nhà Hankyu Grand, Osaka-shi, Kita-ku, Kakuda-cho 8-47
Thời gian: 10:00 am~6:00 pm (nghỉ thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ và tết dương lịch từ 29/12~3/1)
Vui lòng liên hệ để biết về thời gian làm việc có phiên dịch ngôn ngữ mà bạn muốn sử dụng.
○Hello Work Sakai – Dịch vụ giới thiệu việc làm cho người nước ngoài
(Hello Work Sakai – Gaikokujin Koyo Sābisu Corner)
Số điện thoại: 072-222-5049 (tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Trung)
Địa chỉ: Tòa nhà chính quyền Sakai Chihō Gōdōchōsha
Sakai-shi, Sakai-ku, Minami Kawaramachi 2-29
Thời gian: 1:00 pm ~ 5:00 pm
(Tiếng Trung: thứ hai và thứ ba hằng tuần; tiếng Bồ Đào Nha: thứ năm hằng tuần; tiếng Anh: thứ tư tuần thứ 2, thứ tư tuần thứ 4 hằng tuần và thứ sáu hằng tuần)
Vui lòng liên hệ trước nếu cần phiên dịch viên.
○Văn phòng giới thiệu việc làm Ikeda (Hello Work Ikeda)
(Ikeda Kōkyō Shokugyō Antei-sho (Hello Work Ikeda))
Số điện thoại: 072-751-2595 (tiếng Nhật)
Fax: 072-751-5848
Địa chỉ: Ikeda-shi, Sakaehonmachi 12-9
Thời gian: 8:30 am ~ 5:15 pm từ thứ hai đến thứ sáu
Vấn đề về hợp đồng nhà ở
○Hiệp hội giao dịch bất động sản Osaka, chi nhánh Hokusetsu
(Osaka-fu Takuchi Tatemono Torihiki Kyōkai Hokusetsu-shibu) (tiếng Nhật)
Số điện thoại: 06-6853-2988
Fax: 06-6844-0066
Thời gian: 1:00 pm ~ 4:00 pm (thứ hai, ba, sáu, bảy)
○Hiệp hội giao dịch bất động sản Osaka
(Osaka-fu Takuchi Tatemono Torihiki Kyōkai) (tiếng Nhật)
Số điện thoại tư vấn: 0570-783-810
Thời gian: 10:00 ~ 12:00, 13:00 ~ 16:00 (thứ hai ~ thứ sáu)
○Hội đào tạo bất động sản Osaka (Osaka-fu Takkengyo Shidou Group) (tiếng Nhật)
Số điện thoại: 06-6210-9734
Fax: 06-6210-9731
Địa chỉ: Tầng 1, tòa nhà chính phủ Sakishima
Osaka-shi, Suminoe-ku, Nankokita 1-14-16
Giờ làm việc: Thứ hai ~ thứ sáu, 9:3 0am ~ 11:30 am, 1:00 pm ~ 4:30 pm
Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese) 简体中文 (Chinese (Simplified))
