新型コロナウイルス感染症(COVID-19)についての情報

If You Hear an “Earthquake Early Warning” — Secure Your Own Safety First!

This article can be read in the following language: 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) Tiếng Việt (Vietnamese)

An “Earthquake Early Warning” is a warning which warns of a big earthquake that is about to happen. When the warning sounds from your TV or mobile phone, they will give information on the predicted magnitude of the earthquake. Your mobile phone will receive an emergency email, too. After the warning sounds, you only have several to several tens of seconds before an earthquake strikes. You need to take the following actions immediately.
(1) Indoors:
a. Quickly search for somewhere to hide. Go under something sturdy, such as a desk or table, and hold on to its legs.
b. If there is no desk or table nearby, protect your head with something like a pillow or bag, or move to a place where nothing will fall down, and crouch down.
(2) Outdoors:
a. Move away from objects which may collapse such as block walls, vending machines, old houses, etc.
b. Look out for falling objects like glass, signs, slates, etc. and move to a clear area.
(3) While driving:
Pull over to the left side of the road and turn the hazard lights on.
(4) On a train or bus:
a. When you are seated, protect your head with something like a bag and bend down.
b. When you are standing, hold on to a strap or a handrail.
(5) In an elevator:
Press all the floor buttons and get off at the first stop.
For details: Civil Defence Division (Shimin Anzen Seisaku shitsu)
TEL: 072-724-6750 FAX: 072-724-6376
e-mail: bousai@maple.city.minoh.lg.jp

This article can be read in the following language: 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) Tiếng Việt (Vietnamese)

Multilingual Desk for Daily Life Consultation

If you have difficulties in contacting each organizer or department, please ask MAFGA. We are ready to help you.

TEL: 072-727-6912
Email: soudan@mafga.or.jp
Date and Time: Tuesday to Sunday 9:00~17:00
How to use our services: Visit, e-mail or call our center.
Available languages: Japanese / English / Chinese / Korean / Portuguese

We respond to consultations about childcare, education, work, medical care, welfare, visa status or any other problems and worries you might have.
Consultations are free of charge and will be strictly confidential.

防災
シェアする
Minoh Multilingual Portal
タイトルとURLをコピーしました