▪긴급 지원 급부금(새로운 주민세 비과세 세대원용)에 대해서

印刷する / Print this page

この記事は次の言語でも読めます: 日本語 (일어) 简体中文 (중국어 간체) English (영어)

  전기·가스 요금이나 음식 등의 물가가 높아지고 있습니다. 2024년도의 주민세를 납부하지 않아도 되는 세대, 또는 주민세의 균할분 만을 납부하는 세대에 「긴급 지원 급부금」¥100,000을 지급합니다. 또 18세가 되지 않은 어린이(2025년 3월 31일까지 18세가 되는 아이를 포함)가 있는 세대에는 어린이 1인당 ¥50,000을 추가로 지급합니다.
※주의! 2023년도에 「긴급 지원 급부금」의 대상이 된 세대는 받을 수 없습니다.

◆신청할 수 있는 사람:
(1)2024년 6월 3일에 미노오시에 거주하며, 「확인서」가 우편으로 도착한 사람. 「확인서」를 보고 온라인 신청  또는 동봉된 반송용 봉투로 회신해 주세요.
(2)2024년 6월 4일부터 8월 31일 사이에 아이가 태어난 세대, 또는 DV(가정폭력) 등의 사유로 미노오시로 피해 온 사람은, 아래 문의처로 전화해 주세요
※자세한 것은 총무실 급부금 그룹에 문의해 주세요.

문의 : 총무실 급부금 그룹(総務室給付金グループ)
전화: 072-724-6809    FAX: 072-724-6781
e-mail: soumu@maple.city.minoh.lg.jp

この記事は次の言語でも読めます: 日本語 (일어) 简体中文 (중국어 간체) English (영어)

다언어 생활 상담 창구

각 기관에 문의가 어려울 경우에는 국제교류협회MAFGA로 연락해 주십시오. 직원이 도와 드리겠습니다.

천화 :072-727-6912
이메일:soudan@mafga.or.jp
일시: 화요일부터 일요일 9: 00~ 17:00
언어:직접 방문, 메일, 전화
대응 언어:일본어, 영어, 중국어, 한국・조선어,포르투갈어

육아와 교육, 직업, 의료, 복지, 재류 자격 등 생활에서의 고민이나 곤란한 일에대응합니다.
비밀은 엄수되며, 상담은 무료입니다.

生活세금어린이・교육
シェアする
제목과 URL을 복사했습니다