Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) English
Thành phố Mino có chế độ vay tiền hoặc nhận học bổng từ thành phố đối với những hộ gia đình có thu nhập thấp hoặc có lý do về điều kiện kinh tế khiến việc học lên cấp 3 khó khăn. Người có nguyện vọng, vui lòng hãy đăng ký.
◆Các loại học bổng
(1)Học bổng trợ cấp (Loại học bổng không cần hoàn trả lại)
Số tiền học bổng trợ cấp（số tiền có thể nhận）：5 man/1 năm, số lượng: 400 học sinh
(2)Học bổng cho vay (Loại học bổng sau khi tốt nghiệp sẽ hoàn trả lại)
Số tiền học bổng cho vay（số tiền có thể vay）： Trường công lập là 15 man/1 năm, trường tư lập là 30 man/1 năm
Số lượng：20 học sinh công lập, 20 học sinh tư lập
◆Đối tượng
Người đáp ứng đủ các điều kiện từ a đến c:
a. Học sinh cấp 3 hoặc cao đẳng kỹ thuật
b. Bố mẹ đang sinh sống ở Mino
c. Đối với loại học bổng (1) bố mẹ không phải đóng thuế thị dân năm 2024 (không thuộc đối tượng nếu đang nhận trợ cấp phúc lợi), đối với loại học bổng (2) dành cho những người có thu nhập của bố mẹ vào năm 2023 thấp hơn 1,5 lần mức phúc lợi tiêu chuẩn.
◆ Thời hạn đăng ký và thời gian có thể nhận giấy tờ đăng ký và tài liệu hướng dẫn
– Về học bổng số (1 )có thời hạn từ ngày 1/4 (thứ 2) đến ngày 5/12 (thứ 5)
– Về học bổng số 2 có thời hạn từ ngày 1/4 (thứ 2) đến ngày 26/4 (thứ 6)
Có thể nhận tài liệu ở phòng hỗ trợ đời sống nhà trường, chi nhánh Toyokawa, chi nhánh Tomoromi. Cũng có thể tải tài liệu ở trang chủ thành phố Mino. (chỉ có tiếng nhật)
◆Cách thức đăng ký
– Đối với loại học bổng (1), vui lòng điền vào mẫu đơn đăng ký rồi mang đến phòng hỗ trợ đời sống nhà trường hoặc gửi qua đường bưu điện.
– Đối với học bổng (2) vui lòng điền vào mẫu đơn đăng ký rồi mang đến phòng hỗ trợ đời sống nhà trường. Không gửi qua đường bưu điện.
※Học bổng số (1) (2) không được tiếp nhận ở các chi nhánh (shisho)
Liên hệ：Phòng hỗ trợ đời sống nhà trường
Điện thoại：072-724-6760 FAX：072-724-6010
e-mail：edushien@maple.city.minoh.lg.jp
Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) English
