Những bậc phụ huynh muốn đăng kí trường mẫu giáo công lập (Shiritsu Youchien) cho bé

印刷する / Print this page

Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) English

Tại thành phố Minoh, hiện có 4 trường mẫu giáo công lập. Những trẻ 4 tuổi (sinh từ 2/4/2018 đến 1/4/2019), và 5 tuổi (sinh từ 2/4/2017 đến 1/4/2018) đang sống cùng với người giám hộ có thể nhập học vào trường mẫu giáo công lập từ tháng 4/2023. Phụ huynh muốn gửi con, xin vui lòng đăng kí.
Cách thức đăng kí:
(1) Các bạn có thể nhận tờ đơn đăng kí tại quầy Hỗ trợ chung về trẻ em (Kodomo sougo madoguchi) từ 1/9 (thứ 5) đến 30/9 (thứ 6). Đơn đăng kí cũng được đặt tại các trường mẫu giáo công lập.
(2) Điền đơn đăng kí và mang đến trường các bạn muốn đăng kí cho con. Tiếp nhận hồ sơ từ 1/10 (thứ 7). Thời gian từ 9h đến 16:30.
※Nội dung này có thể sẽ thay đổi. Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ từ tháng 9.
※Trường mẫu giáo Kayano hay Naka, cùng với nhà trẻ Kayano sẽ được chứng nhận trường công lập từ tháng 4 năm 2024.
Liên hệ : Quầy Hỗ trợ chung về trẻ em (Kodomo sougo madoguchi)
SĐT : 072-724-6791 FAX:072-721-9907

Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) English

Ban tư vấn đời sống đa ngôn ngữ

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc liên lạc với từng cơ quan, bộ phận, hãy liên lạc với MAFGA (trung tâm giao lưu quốc tế thành phố Minoh). Nhân viên của chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn.

Tel:072-727-6912
E-mail :soudan@mafga.or.jp
Thời gian: từ thứ ba đến chủ nhật, 9:00 đến 17:00
Phương thức tư vấn: gửi mail, gọi điện hoặc đến trực tiếp văn phòng
Ngôn ngữ: tiếng Nhật, Anh, Trung Quốc, Hàn Quốc-Triều Tiên,Bồ Đào Nha

Trẻ em/Giáo dục
シェアする
タイトルとURLをコピーしました