Tiêm phòng cúm cho người cao tuổi

印刷する / Print this page

Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) English

Từ thứ Năm, ngày 1/10, bắt đầu tiêm phòng cúm cho người cao tuổi. Năm nay, đểngăn chặn sự lây lan của virus corona, chi phí tiêm phòng được miễn.

Đối tượng

(1) Người từ 65 tuổi trở lên vào ngày tiêm chủng

(2) Những người sống ở Thành phố Minoh trong độ tuổi từ 60 đến 65 vào ngày tiêm chủng , bị rối loạn hô hấp gây khó khăn cho cuộc sống thường ngày hoặc những người có hệ miễn dịch suy giảm do vi rút HIV, từ đó gặp khó khăn trong cuộc sống hàng ngày(người có giấy chứng nhận người khuyết tật hạng nhất hoặc người có giấy chứng nhận của bác  sĩ)

Thời gian tiêm: Ngày 1 tháng 10 (Thứ Năm) – Ngày 28 tháng 12 (Thứ Hai), năm 2020

* Ngoài khoảng thời gian này, chi phí tiêm phòng sẽ không được miễn.

Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo trang web của Thành phố Minoh hoặc ‘Thông tin về Chủng ngừa (Cúm cho Người cao tuổi)’ được đăng trên tạp chí ‘Momiji Dayori‘số tháng 10 năm 2020.

Thắc mắc liên hệ: Quầy tổng hợp của MinohLife Plaza
Điện thoại: 072-727-9550 SỐ FAX: 072-727-3539
E-mail: kenkou@maple.city.minoh.lg.jp

Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) English

Ban tư vấn đời sống đa ngôn ngữ

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc liên lạc với từng cơ quan, bộ phận, hãy liên lạc với MAFGA (trung tâm giao lưu quốc tế thành phố Minoh). Nhân viên của chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn.

Tel:072-727-6912
E-mail :soudan@mafga.or.jp
Thời gian: từ thứ ba đến chủ nhật, 9:00 đến 17:00
Phương thức tư vấn: gửi mail, gọi điện hoặc đến trực tiếp văn phòng
Ngôn ngữ: tiếng Nhật, Anh, Trung Quốc, Hàn Quốc-Triều Tiên,Bồ Đào Nha

Thông tin khẩn cấpY khoa
シェアする
タイトルとURLをコピーしました