Hỗ trợ tiền ăn cho trẻ em (các hộ gia đình có trẻ em) lần 2

印刷する / Print this page

Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese)

Do thành phố Osaka có chế độ hỗ trợ các hộ gia đình có trẻ nhỏ và chịu ảnh hưởng của vật giá gia tăng, nên chúng tôi sẽ hỗ trợ tiền ăn cho trẻ em dưới 18 tuổi và phụ nữ mang thai đang sinh sống tại Osaka. Thành phố Osaka cung cấp gạo hoặc các loại lương thực khác tương đương với 5000 yên (cần đăng ký).
Đối tượng: Công dân đang sinh sống tại thành phố Osaka vào thời điểm đăng ký và đáp ứng một trong những điều kiện dưới đây:
①Sinh sau 2/4/2005
②Đang mang thai (cần chứng minh đang mang thai tại thời điểm đăng ký)
Đăng ký: Đăng ký qua trang web riêng (mã QR) từ 9:00 ngày 1/9 (thứ sáu) đến 30/11 (thứ năm). Thông tin chi tiết xem tại trang web riêng hoặc liên hệ tới Tổng đài hỗ trợ tiền ăn trẻ em thành phố Osaka.
Liên hệ: Tổng đài hỗ trợ tiền ăn trẻ em thành phố Osaka 0120‐479‐208
Phòng hỗ trợ nuôi trẻ em TEL 072‐724‐6738 FAX 072‐721‐9907

Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese)

Ban tư vấn đời sống đa ngôn ngữ

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc liên lạc với từng cơ quan, bộ phận, hãy liên lạc với MAFGA (trung tâm giao lưu quốc tế thành phố Minoh). Nhân viên của chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn.

Tel:072-727-6912
E-mail :soudan@mafga.or.jp
Thời gian: từ thứ ba đến chủ nhật, 9:00 đến 17:00
Phương thức tư vấn: gửi mail, gọi điện hoặc đến trực tiếp văn phòng
Ngôn ngữ: tiếng Nhật, Anh, Trung Quốc, Hàn Quốc-Triều Tiên,Bồ Đào Nha

lương hưuSinh hoạtTrẻ em/Giáo dục
シェアする
タイトルとURLをコピーしました