Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese) 한국・조선어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified))
Hãy chuẩn bị những điều dưới đây tại nhà của bạn để bảo vệ bản thân trong trường hợp xảy ra thiên tai (động đất, sạt lở, v.v)
◆Chuẩn bị để có thể “sống sót trong 3 ngày”
Hãy chuẩn bị từ trước những vật dụng như: nước uống cho cả gia đình dùng được ít nhất trong 3 ngày (mỗi người cần khoảng 3 lít nước mỗi ngày), đồ ăn, đèn pin, pin sạc điện thoại dự phòng, nhà vệ sinh dùng cho lúc thiên tai, để có thể dùng trong trường hợp cúp điện hoặc nước cũng như mạng lưới cung cấp hàng hóa bị ngừng do động đất lớn.
◆Hãy cố định đồ nội thất lớn (VD: kệ sách) hay đồ điện gia dụng (VD: tủ lạnh) lên tường
Đồ nội thất lớn (VD: kệ sách) hay đồ điện gia dụng (VD: tủ lạnh) có nguy cơ bị rơi đổ khi có động đất lớn. Hãy mua giá đỡ kim loại tại các cửa hàng như home center để cố định chúng lên tường.
◆Hãy làm quen với hàng xóm (những người sống xung quanh) của bạn
Sau khi động đất xảy ra, hãy quan sát xem có ai cần giúp đỡ cùng với những người sống xung quanh bạn. Nếu phát hiện thì hãy nhanh chóng giúp đỡ. Ngoài ra cũng hãy đảm bảo rằng bạn biết mặt những người sống xung quanh bạn từ trước, cũng như là tham gia vào hội đồng cư dân (Jichikai) để chuẩn bị đối phó với thiên tai.
◆Hãy đến nơi lánh nạn (Hinanjo) khi nhà của bạn không còn an toàn nữa
Hãy đến nơi lánh nạn (hinanjo) khi cảm thấy nhà của bạn có thể sập do động đất hoặc sạt lở. Nơi lánh nạn sẽ là trường tiểu học ở khu vực bạn sống (riêng khu vực Trường Tiểu học Kita là Maple Hall, khu vực Trường Tiểu học Kayano Kita là Trường THCS Dai Ni). Nếu như nhà của bạn vẫn an toàn thì đừng lánh nạn mà hãy tham gia cứu trợ cùng với những người sống xung quanh.
◆Hãy xem bản đồ phòng chống thiên tai
Hãy xem bản đồ phòng chống thiên tai của thành phố để biết được nơi có nguy cơ sạt lở đất cũng như là nơi lánh nạn.
(Nếu như bạn cảm thấy nhà có nguy cơ bị sập do sạt lở thì hãy nhanh chóng đến nơi lánh nạn trước khi mưa lớn hơn. Trường hợp nhà không có nguy cơ đó thì hãy ở trong nhà, hạn chế khỏi nhà nếu không cần thiết)
○Bộ phận Chính sách An toàn Người dân (Shimin Anzen Seisaku-shitsu)
Số điện thoại: 072-724-6750
Fax: 072-724-6376
Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese) 한국・조선어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified))
