Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) English
Thành phố đã gửi coupon giảm ￥1,000/lần tiêm cho các hộ gia đình có con em từ 6 tháng tuổi đến lớp 6 bậc Tiểu học hồi cuối tháng 9. Coupon 2 phiếu/trẻ có thể dùng đến ngày 28/12 (thứ ba). Nếu gia đình có nguyện vọng tiêm phòng cúm mùa cho trẻ, vui lòng cho trẻ đi tiêm trước 28/12 (thứ ba). Trong trường hợp không nhận được coupon, vui lòng liên hệ Phòng bé khỏe bé ngoan (Kodomo sukoyaka shitsu).
※ Trẻ dưới 13 tuổi được khuyến nghị tiêm 2 lần, lần thứ hai cách lần thứ nhất 2 – 4 tuần. Hộ gia đình có nhu cầu cho trẻ tiêm đủ 2 lần trước thời hạn, vui lòng cho trẻ tiêm mũi thứ nhất trong thời gian sớm nhất có thể để kịp tiêm mũi thứ hai trước 28/12.
※ Trong trường hợp trẻ từ 12 tuổi trở lên tiêm đồng thời vắc xin Covid-19 và tiêm phòng cúm mùa, vui lòng để cách ít nhất 2 tuần giữa 2 loại.
※ Trong trường hợp công dân tự chi trả, chi phí ở mỗi bệnh viện là không giống nhau, tuy nhiên mức chi phí chung tầm khoảng \2,500/lần. Lưu ý, một số bệnh viện cần đặt hẹn trước.
※ Để biết thêm thông tin chi tiết về tiêm phòng cúm mùa, vui lòng xem trên trang chủ của Bộ phúc lợi và lao động (Kosei rodo sho).
https://www.mhlw.go.jp/bunya/kenkou/kekkaku-kansenshou01/qa.html (tiếng Nhật)
https://www.mhlw.go.jp/bunya/kenkou/kekkaku-kansenshou01/qa_eng.html (tiếng Anh)
Liên hệ: Phòng bé khỏe bé ngoan (Kodomo sukoyaka shitsu)
SĐT: 072-724-6768 FAX: 072-721-9907
Email: sukoyaka@maple.city.minoh.lg.jp
Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) English
