新型コロナウイルス感染症(COVID-19)についての情報

Buổi huấn luyện tổng hợp chống thiên tai của toàn thành phố (tổ chức vào 17 tháng 1 hằng năm)

Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese)

17/1 (thứ hai) Từ 10 giờ sáng

※ Buổi huấn luyện sẽ bắt đầu khi có thông báo từ loa phát thanh phòng chống thiên tai.

Vui lòng tham gia buổi huấn luyện từ địa điểm mà bạn đang ở!

※ Để phòng chống sự lây lan của dịch bệnh Covid 19, buổi huấn luyện sẽ không được tổ chức tại các địa điểm sơ tán.

* Đối với những người ở nhà, hãy treo khăn màu vàng ở ngoài cửa nhà nếu tất cả các thành viên trong gia đình đều an toàn.

① Thực hiện “Thao tác khăn mùi xoa vàng”

② Nghe “Takkii 816 (đài FM 81.6MHz)
* Có thể bắt sóng kênh Takkii 816 từ đài radio hoặc điện thoại di động.

③ Kiểm tra những vật dụng cần thiết khi xảy ra thiên tai
* Dự phòng nước uống, thực phẩm cho 3 ngày.

Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese)

Ban tư vấn đời sống đa ngôn ngữ

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc liên lạc với từng cơ quan, bộ phận, hãy liên lạc với MAFGA (trung tâm giao lưu quốc tế thành phố Minoh). Nhân viên của chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn.

Tel:072-727-6912
E-mail :soudan@mafga.or.jp
Thời gian: từ thứ ba đến chủ nhật, 9:00 đến 17:00
Phương thức tư vấn: gửi mail, gọi điện hoặc đến trực tiếp văn phòng
Ngôn ngữ: tiếng Nhật, Anh, Trung Quốc, Hàn Quốc-Triều Tiên,Bồ Đào Nha

Phòng chống thiên tai
シェアする
みのお多言語ポータル
タイトルとURLをコピーしました