新型コロナウイルス感染症(COVID-19)についての情報

10 quy tắc bảo vệ bản thân khỏi cháy nhà

Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) English

Hoả hoạn xảy ra ở khu dân cư (cháy nhà) thường xảy ra do một phút sơ sẩy. Những năm gần đây, người trên 65 tuổi qua đời do cháy nhà chiếm đa số. Chỉ cần mỗi người chú ý một chút, có thể ngăn rất nhiều các vụ cháy nhà. Vui lòng xem kĩ “4 thói quen và 6 biện pháp” dưới đây để áp dụng vào cuộc sống thường nhật.

4 thói quen (những điều cần lưu ý để không xảy ra cháy nhà)

  • Không vừa ngủ vừa hút thuốc lá.
  • Không đặt các vật dễ cháy/bén gần lò nướng.
  • Luôn ở gần khi dùng bếp ga.
  • Quét bụi ổ điện thường xuyên, rút ổ cắm không dùng.

6 biện pháp (phương pháp để đám cháy không lan thành cháy nhà quy mô lớn)

  • Sử dụng bếp ga và lò nướng có lắp đặt thiết bị an toàn.
  • Để tránh chậm chân chạy thoát khỏi vụ cháy, vui lòng lắp đặt thiết bị/còi báo cháy dành cho hộ gia đình.
  • Sử dụng các đồ dùng ngăn lửa như giường, quần áo, rèm (đồ khó cháy/bén)
  • Để có thể dập được đám cháy nhỏ, vui lòng lắp đặt bình chữa cháy ở nhà.
  • Để bảo vệ người lớn tuổi và người khuyết tật, vui lòng nhờ sự trợ giúp của hàng xóm.
  • Tích cực tham gia các hoạt động phòng cháy chữa cháy (các buổi huấn luyện phòng cháy chữa cháy,…) của khu vực.

Liên hệ: Phòng phòng cháy chữa cháy (Shobo honbu yoboushitsu)
SĐT: 072-724-9995           FAX: 072-724-3999
Email: yobou@maple.city.minoh.lg.jp

Bạn cũng có thể chuyển nội dung thông báo trên sang các ngôn ngữ: 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) 简体中文 (Chinese (Simplified)) English

Ban tư vấn đời sống đa ngôn ngữ

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc liên lạc với từng cơ quan, bộ phận, hãy liên lạc với MAFGA (trung tâm giao lưu quốc tế thành phố Minoh). Nhân viên của chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn.

Tel:072-727-6912
E-mail :soudan@mafga.or.jp
Thời gian: từ thứ ba đến chủ nhật, 9:00 đến 17:00
Phương thức tư vấn: gửi mail, gọi điện hoặc đến trực tiếp văn phòng
Ngôn ngữ: tiếng Nhật, Anh, Trung Quốc, Hàn Quốc-Triều Tiên,Bồ Đào Nha

Uncategorized @vi
シェアする
みのお多言語ポータル
タイトルとURLをコピーしました