この記事は次の言語でも読めます: 한국・조선어 (韓国・朝鮮語) 简体中文 (中国語) Tiếng Việt (ベトナム語)
| 内容 |
| 救急車を呼ぶとき |
| 消防車を呼ぶとき |
| 土曜日、日曜日、夜間に急病やけがで病院に行くとき |
| 救急安心センターおおさか |
電話をするときに気をつけること
- 自分の住所などを日本語で知っておいてください。緊急のとき、役に立ちます。
- 日本語を話すことができる人に消防署への電話を頼んでください。頼むことができないときは、消防署から多くの言語に対応した同時通訳サービスにつなぐこともできます。安心して電話をしてください。
- 話すときは、ゆっくり、はっきりと話してください。
- 住所を間違えないようにしてください。
- 自宅の電話か携帯電話で、緊急ダイヤル「119」（北大阪消防指令センター（火事・救急））に電話をしてください。
◆救急車を呼ぶとき
急病やけがで病院に行けないときは、救急車を呼んでください。
- 119に電話（携帯電話を含む）をしてください。
- 「救急です」と言います。
・「救急患者がいます」、「交通事故です」、「けがをしている人がいます」と説明してください。
・係員にあなたの名前、電話番号、住所（箕面市○○）、目標物（近くにある大きな建物など）を言ってください。
・できるだけ病気やけがの状態を説明してください。（人数、性別、年齢、傷病者の容体、いつも行っている病院の名前）
- 救急車が到着するまでに、できるなら、次のことをしてください。
・応急手当（心肺蘇生法や止血など）をしてください。
・誘導する人は、建物の外で救急車を待ってください。
(4)救急車が到着したら、次のことを言ってください。
・救急車が到着するまでの病気やけがの状況
・どのような応急手当を行ったか
・どのような病気をもっているか、いつも通っている病院の名前
※救急車には、15か国語に対応した音声翻訳ツールがあります。
◆消防車を呼ぶとき
火事のときは、消防車を呼んでください。
- 119に電話（携帯電話を含む）をしてください。
- 「火事です」と言います。
・係員にあなたの名前や電話番号、火事現場の住所（箕面市○○）、目標物（近くにある大きな建物など）、何が燃えているか、逃げ遅れた人はいるかを言ってください。
(3)消防車が到着するまでに、次のことをしてください。
・近くの人に「火事だ」と大きな声でさけんでください。
・火事が小さいときは、消火器で消してください。火を消すことが難しいと思ったときは、その場から逃げてください。
・逃げるときは、身体を低くしてください。口と鼻にタオルをあてて、煙を吸わないようにしてください。
・逃げるときは、エレベーターを使わないで、階段を使ってください。
○消防本部
電話（携帯電話を含む）：119（緊急（火事・救急）） 072-724-5678（緊急以外）
ファクス：072-724-6416
○北大阪消防指令センター
電話：06-6155-5119
ファクス：06-6872-8119
◆土曜日、日曜日、夜間に急病やけがで病院に行くとき
土曜日、日曜日、夜間に急病やけがで病院へ行くときは、事前に電話してください。
| 内科、外科 | 箕面市立病院へ行ってください。軽症で近くの診療所が開いている場合は、近くの診療所へ行ってください。 |
| 小児科（中学生以下） | 豊能広域こども急病センターへ行ってください。
豊能広域こども急病センターが閉まっている場合は、箕面市立病院へ行ってください。 |
| 歯科 | 日曜日と祝日の日中であれば、箕面市立病院へ行ってください。 |
箕面市立病院の受付
| 診療科 | 受付時間 |
| 内科、外科 | 救急患者は24時間受け付けています。 |
| 小児科 | 豊能広域こども急病センターで診療を行っていない時間
（ 豊能広域こども急病センター ＵＲＬ：http://www.toyono-kodomo.jp/） |
| 歯科 | 日曜日、祝日、年末年始（12月29日から1月3日）
午前9時30分から午後4時30分まで |
○箕面市立病院
電話：072-728-2001
ファクス：072-728-7482
住所：箕面市萱野5-7-1
URL： https://minoh-hp.jp/
休診日：土曜日、日曜日、祝日、年末年始（12月29日から1月3日）
※救急患者は24時間受け付けています。
豊能広域こども急病センターの受付
診療科は小児科（中学生以下）で内科系の疾患に限ります。
受付時間
※小児科（中学生以下）で内科系の疾患のみ
| 曜日 | 時間 |
| 月曜日から金曜日（祝日は除く） | 午後6時30分から次の日の午前6時30分まで |
| 土曜日（祝日は除く） | 午後2時30分から次の日の午前6時30分まで |
| 日曜日、祝日、年末年始（12月29日から1月3日） | 午前8時30分から次の日の午前6時30分まで |
※けがや骨折、やけど、異物を誤飲したときは、箕面市立病院を受診してください。
○豊能広域こども急病センター
電話：072-729-1981
ファクス：072-728-4194
住所：箕面市萱野5-1-14
◆大阪府救急医療情報センター
近くの病院について知りたいときは、電話してください。
○大阪府救急医療情報センター
電話：06-6693-1199（365日24時間受け付けています）
◆救急安心センターおおさか
急な病気やけがのとき、救急車が必要かどうか分からない時は、「救急安心センターおおさか」に電話してください。365日、24時間、受け付けます。相談員、看護師が医師の支援体制のもとアドバイスします。通話料金は必要ですが、相談は無料です。助けが必要なときは、迷わず「119」に電話してください。
○救急安心センターおおさか
電話：＃7119または06-6582-7119
○消防本部 消防企画室
電話：072-724-9009
ファクス：072-724-3999
- 小児救急電話相談
電話
♯8000または06-6765-3650（相談時間 午後7時から次の日の午前8時まで）
子どもの急な病気の時、病院へ行った方がよいかどうか判断に迷った時は、「小児救急電話相談」に電話してください。通話料金は必要ですが、相談は無料です。小児科医の支援体制のもと、看護師と保健師が相談に応じます。
この記事は次の言語でも読めます: 한국・조선어 (韓国・朝鮮語) 简体中文 (中国語) Tiếng Việt (ベトナム語)
